postanowienia 2012 {resolutions 2012}

Zastanawialiście się nad jakimiś noworocznymi postanowieniami? Moje kręciły mi się po głowie już od jakiegoś czasu, zbierałam pomysły, codzienne sytuacje podsuwały mi inspiracje co mogłabym zrobić, żeby jak najlepiej wykorzystać wolny czas, który w tej chwili mam, myślałam czego nowego chciałabym się nauczyć, co przydałoby mi się w przyszłości lub po prostu sprawiło przyjemnośc i rozwinęło mnie jako (kreatywną) osobę. Zastanawiałam się też nad drobiazgami, których chciałam spróbować, ale motywacja, środki lub odwaga ulatywały gdzieś w niebyt ;)  Przejrzałam te zapiski wczoraj wieczorem i zrobiłam listę 12 postanowień, które chciałabym zrealizować w ciągu najbliższych 12 miesięcy. Wkrótce napiszę dokładniej o każdym z nich, na razie pobieżna lista :)

Are you planning on making any New Year’s resolutions? I have been thinking about mine for a while, I was collecting ideas and everyday situations were giving me inspiring thoughts on what would be the best way to spend my free time, I’ve been thinking what new things I want to learn in 2012, what I might need in the future or what would be just fun to do and developing for me as a (creative:P) person.  I was also thinking about little things which I’ve always wanted to try, but there was never enough of time (or money, or motivation, or put here whatever you want ;). Last night I looked at those thoughts and I made my list of 12 resolutions, which I want to realize in next 12 months. I’ll be soon sharing some details on each of them!

Przy okazji tematu postanowień, donoszę, że moja lista urodzinowa po 6 miesiącach jest niemal w połowie zrealizowana! Jeśli zastanawiacie się nad swoimi postanowieniami, albo macie pomysły, ale obawiacie się jak uda się ich realizacja, gorąco polecam ciekawe posty na blogu Uli(pl) i na beautiful mess (ang). Od siebie dodam super lekturę autorstwa Briana Tracy- ”Zjedz tę żabę”, ta książka naprawdę wiele mi dała i świetnie zmotywowała do planowania, robienia list, stawiania sobie celów i najważniejsze ich realizacji. Gorąco polecam!

As I am all about resolutions today, I’m happily announcing that my birthday goals after 6months (so halfway through!) is halfway done! If you are thinking about your own resolutions, or you already have the ideas but are afraid to fail I can higly reccomend you two great blog posts about keeping resolutions- one on Ula’s blog (in Polish) and one on beautiful mess (english). Also from me, somethign bigger than a blog post but so worth reading- ”Eat that frog” by Brian Tracy. Reading this book gave me so much! It really motivates to planning, making lists, creating goals and actually KEEPING them:)

One thought on “postanowienia 2012 {resolutions 2012}

  1. SentiMenti

    dziękuję za życzenia :)
    życzę zapału w realizowaniu postanowień, ja nic nie postanawiam żeby sobie potem nie zarzucać, że czegoś nie zrealizowałam ;) a pomysłów w głowie mam tyle, że już mi z uszu wystają, na brak energii nie narzekam ale czas, o… tego to brakuje… więc czasu na realizację pomysłów postanowień itp. Tobie i sobie życzę :)

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s