jak zmalowalam scrapa {how did I paint my lo}

Zrobilam sobie scrapa, ale takiego troche innego. W sumie najfajniejszy w jego powstawaniu (i najwazniejszy dla mnie) byl proces. Lancuszek zdarzen i inspiracji, gdzie jedna rzecz popycha druga.

I made a layout, a bit different than normaly. And what I enjoyed the most was the process. It was the most important. A chain of inspiration and happenings where one thing was pushed by another.

Zdjecie Faba z naszej wyprawy na Contemporary Istanbul wisialo u mnie nad biurkiem od jakiegos czasu. Mimochodem spojrzalam na nie i na kubek (ulubiony kubek!) z ktorego popijalam herbate. Pomyslalam, F zawsze rysuje i zmotywowal mnie zeby zaczac rysowac na nowo. Zlapalam wiec duzy szkicownik i zaczelam przerysowywac wzor z kubka. Pomyslalam, ze pomaluje go pod kolor zdjecia, tak jakos mi zapadlo w pamiec. Zaczelam malowac, sluchalam roznej muzyki, az jakos podswiadomie wylapalam kilka linijek tekstu z jednej z piosenek (tak, to ten journaling..) Pasowalo. Przylozylam zdjecie do pracy. Pasowalo :) wycielam wiec kwadrat i obszylam pare razy swoja zbuntowana maszyna. I voila!

The photograph of Fab which I took when we went to Contemporary Istanbul has been hanging above my desk for a while. I snapped it with the corner of my eye last night, and than looked at the mug on the desk (which I truly love). I thought- oh Fab always motivates me to draw, he is such an inspiration, and I couldn’t help, I picked the big shetch pad and started quickly drawing the pattern from this mug. Once I was done, I thought I could actually paint it with similar colors as photograph. So I did. While I was doing that, I was listening to some music and… yes. One of the lyrics became a journaling on my page :) It felt good. I grabbed photo and tried it with the page. It was actually matching. So I cropped the backround to square page, took my rebelious sawing machine and added some black stitches around. And voila!

5 thoughts on “jak zmalowalam scrapa {how did I paint my lo}

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s