Letnie cele 2012- mini album {my summer goals 2012 mini album}

Pamiętacie mój post z zeszłego tygodnia z celami na najbliższe, letnie miesiące? Myślałam jakby to fajnie zrobić, żeby te cele jakoś zebrać razem i trzymać w jednym miejscu i jeszcze lepiej dokumentować na bieżąco jak się realizują (o tak, motywacja, motywacja!). W końcu pojawił się pomysł i udało mi się wprowadzić go wyjątkowo szybko w życie!

Do you remember my post from last week where I was sharing my summer goals and ideas? I’ve been thinking how to document all of those- I wanted to have everything together and I wanted it to be flexible enough to work with it through summer. Finally the idea stroked me and I made it happen within few hours- if I was always that FAST :)

Zrobiłam mini albumo-journal, w którym będę sobie odhaczać i ilustrować to co wykonane w sposób na jaki w danym momencie przyjdzie mi ochota! Nie jest to skończony album, raczej ciekawa baza na której mam zamiar pracować w ciągu najbliższych tygodni!

I prepared something between mini album and a journal which gives me enough room to document and play with techniques. It’s not a finished item, rather a base I can modify through the summer!

Wszystkie cele skopiowałam do Photoshopa (krótkie krok po kroku jak to zrobić znajdziecie tutaj, każdy zapisałam na osobnej karcie A6. Chciałam aby zostało sporo miejsca na ewnetualne zdjęcia, dopiski i starałam się utrzymać całość w letnich, soczystych kolorach (mam nadzieję uzupełniać ten album kolekcją vivd jak tylko listonosz zapuka do moich drzwi!). Po przygotowaniu wszystkich kart wydrukowałam je na grubym papierze po 4 na stronę

So how did I make it? I copied my goals to Photoshop and played with setting them in different places of A6 card. I kept juicy and summery color scheme (I want to fill this album with pieces from vivid collection!) and used this same font through the book. When they were all ready I printed them (4 per page) on thick paper.

Żeby dodać trochę detali, pobawiłam się maszyną do szycia i na każdej stronie dodałam kolorowe przeszycia.

To add some extra detail and texture I went through the pages with my sewing machine adding some stitches here and there

Pomiędzy strony z postanowieniami powkładałam dodatkowe przekładki- na wszelki wypadek, gdy będę miała coś więcej do wklejenia lub opisania albo jak będę chciała pobawić się z mediami i stronom przyda się nieco wsparcia :)

Before binding I decided to add some extra pages in between my goals pages- you know, there might be things which will take some more space and also if I want to play with medias I want to have extra page support available :)

Okładkę zrobiłam z papieru ILS, a etykietkę z tytułem (również zrobiona w PS) przykleiłam za pomocą jednej z moich ulubionych taśm!

For the cover I used ILS paper. I printed a label at home (and designed it also with Photoshop!) and sticked it to the cover with some happy washi tape!

Teraz przez całe lato będę Was męczyć zapełniającym się albumem :D To tak jakby grudniownik, hahaha tyle, że wakacyjnik :) A jak tam WASZE cele? Macie jakieś mega plany na lato?

And now I will be bugging you with this album through summer! I’m pretty excited about it :) How about your goals? Do you hae ani BIG summer dreams?