dla Taty :) {for my Dad} |

Gotowi na coś kolorowego, wakacyjnego i smakowitego? Jeśli tak to jedziemy :)

Are you ready for something colourful, summery and yet yummy? If yes, let’s get on with that!

Wspominałam o tym na początku miesiąca- czerwiec jest u nas w domu pełen świąt, okazji i uroczystości:) Taki fajny moment w roku:) Mój Tata świętuje dzień po dniu- najpierw Dzień Taty, a później imieniny :) Z tej okazji chciałabym pokazać Wam kartkę jaką dla niego zrobiłam. Wygląda znajomo? Jasne, pewnie pamiętacie tego taga. Wiele osób pyta, co później zrobić z tymi wszystkimi pracami i ta kartka może być jedną z (wielu możliwych) odpowiedzi- zrobić z nich coś fajnego i użytecznego :)

I mentioned before that June has always been a fun month in our family- lots of birthdays and ocasions to celebrate :) My Dad has his events day after day in June- first Father’s Day and than his name day :) It’s fun! So today I want to show you a card which I prepared for Him this year. Looks familiar? That’s true! I used a tag which I made couple of weeks ago. You ask me so often what is the purpose of making little stuff like that and this could be an answer- make something useful out of them! I really like the idea of having something ready on hand and when the right moment calls whipping up a card like this is a matter of minutes :)

No i może pamiętacie z posta na Dzień Mamy– składałam wirtualnie życzenia wszystkim mamom (a mojej szczególnie!) z różanymi babeczkami, pomyślałam więc, że ”dla Taty” przygotuję smakołyk, którym z pewnością by się zajadał:) Warstwowej galaretce z zatopionymi truskawkami przecież nie powie ”NIE”:D

And also if you remember my Mother’s Day post I was celebrating with rose cupcakes. So I thought it would be fun to prepare something yummy for today’s occasion too. I picked jelly- one of the things I know for sure my Dad would eat with happiness:D

Więc jeszcze raz, wszystkim Tatom (a mojemu tak naj, naj, naj!) wszystkiego najlepszego w dniu ich święta :) Na razie mogę świętować tylko wirtualnie, ale już za niecały miesiąc będę miała oboje rodziców u siebie! Wielkie odliczanie trwa!

So, once again! Happy Father’s Day to all fathers out there! 10 000 times to my Dad of course :) He is the best! And I’m so happy in less than a month I will have both my parents here in Istanbul! It makes me crazy happy! Counting down is ON now!