albumik z letnimi planami- aktualizacja {summer mini journal- catch up}

Pamiętacie jak na początku czerwca podzieliłam się z Wami listą moich goli, a później mini albumikiem, w którym chciałabym je dokumentować? Czerwiec się kończy, a ja chcę dziś pokazać Wam pierwsze strony, które udało mi się wypełnić (zdjęcie z przed 2 tygodni, teraz jest już ”pełniej”) :) Zaczęłam od najsmaczniejszego celu- znalezienie nowego ulubionego smaku lodów :)

Do you remember when at begining of June I was sharing with you my summer goals list, and than a little journal I made to document them? So, now I want to show you first pages (and I made them 2 weeks ago, so now there’re more waiting to show!). So I started with the most delicious goal- finding new favourite ice cream flavour :)

stronę tytułową ozdobiłam kawałkiem papieru Dear Lizzy, do tego taśma i confetti i już zrobiło się letnio i kolorowo!

so I decorated the title page with a little cut out from Dear Lizzy paper, some tape and confetti- it looks fun, doesn’t it?

I tu nieco środka- z lewej strony zapisuję po kolei lody, których próbowaliśmy, umocowałam tam też (na razie spinaczem) zdjęcie z jednej z fajniejszych lodziarni w której byliśmy i kawałek tekstu wyciętego z ulotki. Z prawej strony jest wafelek, który w miarę upływu czasu zapełnia się smakami walczącymi o miejsce na podium :)

And inside- the left side is to document- date/place and flavours we tried. I put there a photo from really nice ice cream shop we went to and a little line from the broshure- I might move it around later though :) On the right is an ice cream cone and I fill it up with my fovurite ice cream flavours :)

Nie ma tu nic a nic skomplikowanego, ot takie dokumentowanie na wesoło :)

There is nothing complicated in this journal- just funny way to document the season :)

Jak widzicie na razie moje serce podbiły lody ”orientalne”, pyszna mieszanka lodów waniliowych i cynamonowych. Obecnie szukamy z Fabem perfekcyjnej mięty z czekoladą :) Gorąco zachęcam Was do wymyślenia letnich celi, ich realizacji i dokumentowania- to świetna zabawa:)

So jus to let you know- for now on the oriental flavour from karafirin is a win! It’s so nice, cinammon and vanilla together, now we are for a search of perfect mint with chocolate chips!:) Wow it’s really fun to live a season with little goals, I really reccomend you to give it a go :)

4 thoughts on “albumik z letnimi planami- aktualizacja {summer mini journal- catch up}

  1. ach!

    Świetny! Jestem ciekawa jak się zapełni! A lody czekoladowo-miętowe są świetne w Polsce w cukierni Grycana. Ostatnio zrobili też ich wersję “sklepową-pudełkową” więc można je zabrać do domu i delektować się do woli:)

    Reply
  2. antilight

    Świetny pomysł, na zwykłym zapisaniu smaku się nie kończy :) Ba, mnie nie musisz zachęcać. Ja już odliczam niemal godziny do tego jak wysprzatam dom i zajmę się tym co lubię :)

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s