art journal CZEKAM NA {art journal I’m waiting for}

 Ostatnie tygodnie były (i są) mocno zakręcone. Czasem mam wrażenie, że stoję w mega rozkroku- jedna noga tu, druga tam i nie wiadomo do końca co dalej, bo każdy kierunek w inny sposób przyciąga i jest po swojemu pozytywny :) W takiej rozkrocznej sytuacji zastał mnie nowy temat wyzwania journalowego na blogu sodalicious- CZEKAM NA. Po chwili namysłu doszłam do wniosku, że ha, doskonale wiem na co czekam i wbrew wszystkiemu nie jest to związane z rozkroczną sytuacją. Bo czekam na WAKACJE! Czekam na moich rodziców, na wspólnie spędzony czas, na wyjazd nad morze, na pierwszy od DAWNA wakacyjny wypad we 2 z Fabem, na jesienne wakacje w Polsce. O tak. Na to CZEKAM. Cała reszta i tak się poukłada :)

Last few weeks have been crazy in here. I believe I stand in a split- one leg on one side, second on the other and I’m not sure which way to move- both directions are cool, tempting and GOOD on their own ways. So I’m waiting. And in this moment new Sodalicious journal challenge came out- I’M WAITINFG FOR. So after a while I thought, that well I know WHAT I’m waiting for :) And it isn’t connected with this split situation ;) I’m waiting fro HOLIDAY! For my parents, for time together, for going to south, for first in a really long time holiday trip just for me and Fab, for autumn holiday in Poland. I’m really WAITING for it. All the others will come anyway.

Literki, aparaty i strzałki powycinane są z papierów Sody, poza tym na pracy znajdziecie również ich stemple– odpowiednio poprzysłaniane przed stemplowaniem :) Poza tym jest tu datownik, biała farba, strony ze starej książki i atlasu oraz naklejka-samolocik z dna szuflady :)

All letters, cameras and arrows are cut outs of different soda papers, you can also see their stamps in use in here:) I also used date stamp, white paint, pages from old book and map and tiny airplane sticker from the bottom of my drawer.

A Wy, moi drodzy? Czekacie na coś? Niecierpliwicie się? Ja tu siedzę jak na szpilkach, wyglądam listonosza i paczuchy z wycinanki :) No i czekam na .. JUTRO! Będzie się działo w scrapowym świecie, miejcie oczy szeroko otwarte od rana :)

And how about you? Are you waiting for something? Are you impatient? I’ve been waiting for a postman and delivery from wycinanka, oh it feels so long! And I’m waiting for tomorrow- it’ll be fun day in scrapbooking world, you should keep your eyes open from the morning:)