tydzień w zdjęciach 45 {week in photos 45}

Hej! Wpadam z odrobinkę spóźnionym podsumowaniem tygodnia, który przez niespodziewane zamówienie trochę wymknął mi się z pod kontroli:) Przygotowałam masę zdjęć, sporo zrobiłam (czego efekty mogliście zoaczyć w moim weekendzie na blogu ILS!), udało nam się wybrać do kina na ”Skyfall” i wszystko szło zgodnie z planem do momentu w którym znienacka dostałam propozycję przygotowania cupcakes… w naprawdę hurtowej ilości:) W czwartek i piątek nasza kuchnia przekształciła się w mini cukiernię, wszystko poszło zgodnie z planem, a my w weekend odetchnęliśmy z ulgą odpoczywając w sobotę w domu, a w niedzielę odwiedzając rodzinę i spacerując po pięknym Belgrad Orman. Ot taki tydzień:)

Hey! I’m a bit late with last week’s wrap up, I got some unexpected order and time control slipped from my hands, But I’m hopefully back on track now :) I prepared tons of photos and made some stuff with them (you could see it on ILS blog last weekend!), we had a cinema date and watched ”Skyfall” and than in the middle of the week I was asked to prepare a huge cupcakes order :) Well challenge is challenge so I turned our kitchen into little bakery and by Friday lunch time I was done and really tired. So we decided to rest this weekend. We stayed in on Saturday, watched White Collar and did few things at home, and on Sunday we had great time with family visiting Belgrad Orman :) Week like week:)

Poza tym kilka nowinek! Od zeszłego tygodnia można już zamawiać najnowsze, zimowe wydanie niemieckiego magazynu DieScrapperin! Pełno tam scrapowo-mediowych inspiracji, pięknych prac i ciekawych pomysłów na zimowe wieczory! Znajdziecie tam scrapy dziewczyn z naszego kraju- w tym moje! Zamówienia możecie składać na stronie Scrapperin a żeby narobić Wam ochoty, zerknijcie na małą zajawkę magazynu:):)

And I have some news for you as well! Since last week you can preorder copies of Die Scrapperin magazine! In winter edition you will find tons of inspirations, amazing layouts and great ideas for winter nights! You will find there pages made by girls from all over the Europe, I also contributed a bit :) SO you can place your orders on Scrapperin site and I have a little sneak peak of the magazine for you:):)

Druga sprawa! Już od dzisiaj na blogu SenMai rusza wielka scrapowa impreza zatytułowana ”Szczęśliwa 13”. O co w tym chodzi? Otóż Ula zebrała 13 scrapujących dziewczyn z Polski i z Europy, każda z nas ma na scrapy swój sposób, każda lubi coś innego i właśnie tym będziemy się dzielić z Wami! Zapraszam do śledzenia, znajdziecie tam świetny przekrój scrapowych prac i tonę inspiracji!

Another thing! Sincetoday we are starting with a big scrapbooking event on blog SenMai! It’s called ”Happy13” and the idea is to gather 13 scrapbookers from Poland and Europe- every single one has unique style, interesting approach and great ideas which will share with you during the project. Make sure to follow daily updates, it’s a great inspiration and great way to learn and discover new things!

No to się rozpisałam, dużo jak na poniedziałek :) Mam nadzieję, że miło spędziliście weekend i z uśmiechem zaczniecie nowy tydzień- tego Wam życzę!

Wow, that’s lots of text for Monday :) I hope you finished week in a good way and will start a new one with smile:) I wish you that :)

9 thoughts on “tydzień w zdjęciach 45 {week in photos 45}

    1. worqshop Post author

      Ula nie pytaj nawet ;) Powiem, że miksowałam nie w normalnej misce a w miednicy haha :):) a w tym tygodniu powtórka!

      Reply
    1. worqshop Post author

      E chyba nie moglabym zajmowac sie tylko pieczeniem:) w robieniu 250 babek nie na wiele krestywnosci, raczej jak w fabryce:)

      Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s