Inspire Me Christmas 2012 – Kalendarz Adwentowy zrób to sam {DIY Advent Calendar}

HEJ, HEJ! Pamiętacie jak opowiadałyśmy z Anti po co w ogóle zabrałyśmy się za Inspire Me Christmas? Jednym z naszych powodów było spokojne przygotowanie się do Świąt i wzajemna mobilizacja  motywacja do działania. Gdyby nie to nie wiem czy mój nowy kalendarz adwentowy w ogóle by powstał, a tak to jest i to na długo przed godziną 0!

Heyo, hey! Do you remember when few weeks ago we had a little chat with Antilight where we were explaining WHY we’ve decided to do Inspire Me Christmas 2012? One of our main reasons was to get motivated to have all Christmas things done on time without last minute stress. If we weren’t motivatin each other I’m not sure if I’d decide to make an advent calendar this year, but thanks to this project I did and I’m so happy with the result!

Ten kalendarz świetnie wpisuje się w klimat naszego mieszkania i nie mogę się doczekać aż zaczniemy go używać (zwłaszcza, że ma w środku kilka niespodzianek!)! Przygotowałam dla Was krótkie krok po kroku z powstawania kalendarza- może zainspiruje Was to do stworzenia własnego :)

I love this calendar and can’t wait to use it!  I made a quick step by step for you if you’d like to make one too!

Jeśli też chcielibyście taki sobie przygotować, będziecie potrzebować: 24 maleńkie torebki z brązowego papieru, zestaw numerków (u mnie Chic Tags Christmas Vintage Numbers), białą farbę akrylową, czarny tusz i pędzelki oraz materiały do ozdabiania: ozdobne taśmy klejące (lub tasiemki, pomponiki, wstążki), sznurek, stempel datownik, stempelki świąteczne- cokolwiek podpowie Wam wyobraźnia!

You will need: 24 tiny paper bags, set of numbers (I love Chic Tags Christmas Vintage Numbers for it because they don’t need much mroe decorating!), white acrylic paint, black ink, brush and decorative elements like washi tapes, twine, date stamp roller, christmas stamps- whatever your imagination tells you!

Na początek złóżcie torebki na płasko i wyciągnijcie z nich sznurki

First fold your mini bags flat and remove the ugly strings from them

Zabezpieczcie miejsce pracy starymi gazetami i pomalujcie torebki gęstą farbą. Nie musicie być bardzo dokładni ani precyzyjni, chodzi o to aby rozjaśnić nieco szary papier i dodać trochę faktury.

Cover your workspace with protective layer of old newspapers and paint over your bags with thick paint. Don’t worry you don’t need to be very precised or detailed here, it’s more about brightening up the craft paper and adding some texture!

Gdy farba dobrze wyschnie pędzelkiem lub patyczkiem zamoczonym w czarnym tuszu pochlapcie chaotycznie po torebkach. Pozwólcie wszystkiemu naprawdę dobrze wyschnąć, aby przypadkiem nie rozmazać kleksów.

Once the layer of white paint dried grab small brush, dip it in black ink and splash over the bags. Be careful and let the bags dry well so you won’t smudge your lovely splashes!

Przygotujcie zestaw tagów z numerkami i materiały, którymi chcecie ozdabiać torebki. Aby kalendarz wyglądał spójnie trzymajcie się kilku podstawowych kolorów, możecie za to poszaleć z technikami i dodatkami.

Now grab your lovely Chic Tags and all the other things you want to use to decorate your calendar. I have some ideas for you below:

Niektóre torebki można np. ozdobić doklejając do nich małe, papierowe serwetki.

Add small paper doilies to some of your bags.

Na innych możecie użyć papierowych taśm dekoracyjnych lub elementów z pasmanterii.

Use washi tape or ribbons, twines, strips of paper etc 

Fajny efekt uzyskamy też odbijając w kilku miejscach grudniowe daty stemplem-datownikiem

Play with your roller date stamp by repeating date from the tag in few places on the bag’s surface

Do urozmaicenia tła możemy użyć też zestawu świątecznych stempelków (u mnie Neat and Tangled Santa’s Notes) – świetnie sprawdzą się małe wzory takie jak śnieżynki, gwiazdki czy cukierki

Or grab set of Christmas stamps (I love Santa’s Notes by Neat and Tangled) and press them on the bag. Little elements like stars, snowflakes or candy canes work great!

Jeśli odbijecie stempelki wodoodpornym tuszem możecie je dodatkowo pomalować farbami lub kredkami akwarelowymi.

If you used waterproof ink you can now paint some of the stamp images with paint or watercolor crayons!

Gdy skończycie ozdabianie torebek pozwólcie dobrze wyschnąć farbom i klejom. Przez dziurki przewleczcie kawałek sznurka wystarczająco długi, aby można było go zawiązać z przodu torebki.

Once you are done with decorating let everything dry well. Grab some twine or ribbon and put it through holes of the bag, leave the ends long enough to tie in front of the bag.

Wypełnijcie torebki ulubionymi słodyczami…

Now fill the bag with your favourite sweets…

… lub adwentowymi zadaniami:) My wrzuciliśmy we wszystkie wtorkowe torebki pomysły na randki-niespodzianki:)

… or advent tasks:) I’m really excited because this year we placed a date idea for every Tuesday!

Na koniec wyeksponujcie Wasz adwentowy kalendarz w widocznym miejscu w mieszkaniu!

Now put in the nicest place of your home and start counting down till Christmas!

W jaki sposób WY odliczacie czas do Świąt? Macie jakieś ulubione kalendarze adwentowe? A może sami przygotowaliście kalendarz w tym roku lub w poprzednich latach? Podzielcie się nimi w komentarzach, bardzo chciałabym przygotować posta z inspiracjami OD WAS! Jeśli dopiero zabieracie się do pracy nad swoją wersją koniecznie zajrzyjcie do Antilight i zobaczcie co ona ma dla Was przygotowane!

So how do you wait for Christmas?Do you have any special advent calendar? Or maybe you are making your own? Please share the links below I’d love to feature your inspirations in one of the upcoming posts on worqshop! And if you still want more stop by at Antilight’s place to check what she prepared for you today!