Kartka pełna prezentów {a card full of gifts}

Hej kochani :) Chciałam Wam po cichutku podziękować- wczoraj pobiliście rekord wejść na bloga.. przecierałam oczy ze zdziwienia i nadal ciężko mi w to uwierzyć- dziękuję za Wasze wsparcie, komentarze i miłe słowa, za to, że tu zaglądacie i zostawiacie ślad po sobie :) Mam dla Was dzisiaj troszkę świąt w pigułce na kolejnej kartce- tym razem w kształcie taga!

Hey! I wanted to share a little secret with you- may I? Yesterday you bit the record of entries to my blog- I’m still a bit shocked, overwhelmed and totally grateful- I’m so happy that there are people who read what I write, eave comments and share their thoughts here! Thank you!!! Today I have a little bit of Christmas for you- I made one more card this time in tag shape:)

 

papers: Studio Callico Take Note mini pad, stamps: Neat and Tangled Elves at work, other: sequins, gesso, paint, golden machine thread, twine, washi tape, tulle

Za każdym razem gdy sięgam po stemple Danielle wiem, że będę się świetnie bawić tworząc kartki czy inne prace. Uwielbiam te maleńkie, wesołe obrazki, które dodają słodyczy i uroku każdej pracy! No sami powiedzcie, czy buzia Wam się nie uśmiecha na widok góry prezentów zwieńczonej kubkiem elfa-pomocnika:)

I get really excited and happy any time I reach for Danielle’s stamps because I know they guarantee lots of fun! I love these small happy pictures which add so much cutness and details to every card I make! I can’t stop smiling when I see this tower of Christmas packages with elf’s cuppa on the top :) 

 

Moja lista rzeczy do zrobienia wydaje się dzisiaj nieskończona, więc ta kartka to taki wesoły przerywnik i wracam do pracy. W tym tygodniu planujemy świąteczne party dla naszych znajomych, czekają mnie egzaminy w szkole i parę innych bardziej twórczych zobowiązań, nie ma więc co tracić czasu bo później jak zwykle będzie go za mało… Cudnego poniedziałku kochani!

Ok, my to-do list today seems crazy and neverending, so this cute card is just a little break and I’m back to work. We’ll be nviting friends over for Christmas party next weekend and also I have exams at school  and so many deadlines hanging above my head that getting back to work is only right thing I can do now ;) Have a good Monday my friends!:)