more publication news!

Hey! It’s Saturday and I finally had some time to look through magazines which have come to my place recently! I received my copy of spring issue of Scrapperin magazine and the entreARTistes magazine which published one of my layouts! They are both so inspiring, filled with amazing layouts and techniques and although I don’t speak neither German nor French ”reading” these 2 publications is a  constant huge pleasure!

Hej! Wreszcie sobota i wreszcie miałam chwilkę aby usiąść i zatopić się na dobre w lekturze scrapowych gazet, które dostałam ostatnio! Doleciała do mnie kopia niemieckiego magazynu Scrapperin, który mam przyjemność współtworzyć oraz francuska gazetka entreARTistes w której również znajdziecie moją pracę. Oba magazyny są wypełnione po brzegi świetnymi, inspirującymi pracami i pomysłami, mimo że nie mówię ani po niemiecku ani po francusku ”czytanie” tych gazetek to niekończąca się przyjemność:)

I prepared 3 different projects for spring issue of Scrapperin- you will find there my layout, quick card tutorial and article about gift tags. Felicitas, thank you so much for the opportunity to work with you and this group of amazing and talented ladies on Scrapperin team! I’m in love with this magazine, and so happy to spot some familiar faces from Poland on its pages! You can order your copy here.

Do tego wydania Scrapperin przygotowałam w sumie 3 prace- znajdziecie tam mój layout, krótki kurs na temat przygotowywania szybkich kartek i artykuł o tagach do prezentów. Praca przy Scrapperin to świetna przygoda, możliwość poznania wielu utalentowanych osób i próbowania nowych rzeczy! Uwielbiam ten magazyn, strasznie też cieszyłam się widząc wiele znajomych polskich twarzy na jego łamach! Możecie zamówić egzemplarz magazynu tutaj.  

 

I am also so happy and grateful for an opportunity to be featured in French entreARTistes publication! I had so much fun creating the layout with lots of bling-bling shuny stuff and the magazine itself is superb! It’ll be a great inspiration in the weeks to come. You can order it here.

Również strasznie się cieszę z możliwości pokazania swojej pracy na łamach francuskiego entreARTistes! Praca nad błyszczącym scraperm to była dobra zabawa, a magazyn jest niesamowity! Będzie niesamowitą inspiracją w nadchodzących tygodniach, jeśli chcielibyście zamówić ten egzemplarz znajdziecie go tutaj. 

 

There are some more BIG news to share soon! This summer is going to be amazing, I’m super excited and have to keep pinching myself to believe that I’m not dreaming! I wish you all happy, happy, happy Saturday and sending A LOT of good energy towards you, if you would like to see more of my published stuff check this page!

Powiem po cichu, że mam jeszcze kilka DUŻYCH newsów, to lato będzie niesamowite, muszę się podszczypywać, żeby upewnić się, że nie śnię na jawie!:) Życzę wszystkim super, super, super wesołej soboty (i świetnej zabawy na zlocie tym co są w Warszawie!)! Jeśli chcielibyście zobaczyć więcej moich publikowanych prac zapraszam gorąco tutaj!