Hey! I would like to show you today 2 layouts which I made almost 1 year ago- funny, I know:) They have been waiting in my computer and now time is perfect to publish them here. They are both full of summer, with photographs from our annual holiday and just making at them makes me happy! I remember I was a bit stressed while making them because they were my first publication layouts- you could find them in November 2012 issue of Scrapperin magazine:)
Hej! Chciałabym pokazać Wam dzisiaj 2 prace, które powstały niemal rok temu- dawno, wiem!:) Czekały tak sobie w czeluściach komputera na ‘’ten’’ moment i letnia aura za oknem oraz zbliżający się wyjazd popchnęły mnie aby wyciągnąć je na światło dzienne:) Obie są pełne lata, słońca i nadmorskiego wiatru, na obu znajdziecie zdjęcia z naszych corocznych wakacji w nadmorskim raju i samo patrzenie na te scrapy daje mi pozytywnego kopa:) Pamiętam dobrze jak stresowałam się pracując nad nimi- to były moje pierwsze publikowane prace, które pojawiły się w listopadowej edycji magazynu Scrapperin– możecie go nabyć w scrapki.pl!
The first page I made for ‘’Maps’’ topic, and if you haven’t played with maps yet summer is great time to try this trend! I actually used a real map from old atlas which I bought in second hand store, I think it makes great background!
Pierwszy scrap powstał do artykułu o mapach- świetna sprawa, jeśli jeszcze nie scrapowaliście z mapą to gorąco polecam! Użyłam tu prawdziwej strony ze starego atlasu, która świetnie spisała się jako tło pracy :)
The second layout is about flying the kite- something what my boyfriend adores :) He actually likes all sort of toys, think freesbie, boomerang, and yes, kites! We always fly the kite by the beach when we are on holiday, it’s a great fun! Have a lovely and creative week! I will be back soon with some more summer projects!
Drugi layout dedykowany jest mojemu Fabowi I jego zabawkowej pasji- dajcie mu cokolwiek co lata, freesbie, boomerang czy właśnie latawiec I będzie w 7 niebie :) Zawsze gdy jesteśmy nad morzem puszczamy latawiec I cieszymy się jego kolorami na tle niebieskiego nieba! Tyle na dzisiaj, cudnego I kreatywnego dnia! Będę tu wracać z pracami pełnymi lata w tym tygodniu!
worqshop.wordpress.com 
niesamowite są! ;)
cudne! aż miło się je ogląda :)
zachwycające :) mega podobają mi się kółkowate zdjęcia na drugim :)
They are amazing!!!
całkiem różne, a takie fajne! :) pomysł z mapą pierwsza klasa i mi też podoba się bardzo przeróbka zdjęcia w drugim :) i koloooory, kolory, kocham!!
ahh pamiętam te prace :)) Są niesamowite, zwłaszcza ta z mapą mnie zachwyca! cudnie :))
Love both layout and especially love your second layout! Love how you torn the photos and make it a focal point! So much inspiration :)
mrrr lo z mapą cudowne! a w drugim pomysłowość powala