hello June! our stop motion wedding save the date

hello June! When did you come and how did it happen so fast? I will never stop being amazed by the fact how fast the time flies. I can’t believe we are stepping into summer but the weather behind the window last week was speaking by itself..  today I want to share something with you guys- I know this summer is going to be busy because we will be preparing for something super important for us!

Witajcie w czerwcu! Znowu nie mam pojecia jak i kiedy zmienily sie kartki w kalendarzu. Przyszlo lato, zupelnie inne niz wszystkie wczesniejsze lata spedzone w Stambule bo na maksa zapracowane i tylko fala upalow i okna co noc otwarte na osciez przypomnialy nam o zmianie pory roku… Dzisiaj mam malutka niespodzianke. Cos co sprawi, ze to lato bedzie dla nas niezapomniane i niezwykle. Wypelnione przygotowaniami, wspolna praca i radosnym odliczaniem do czegos mega szczegolnego!

Yes, after loooong waiting we’ve finally made the decision to say I DO this autumn! We have a small, dream wedding in our minds and now it’s time to start translating the dreams into reality! I couldn’t be more excited! Have a happy and positive week!

Tak wreszcie udalo nam sie zebrac w sobie i rozpoczac przygotowania do slubu “na serio”! W glowie mamy mala, kameralna i na maksa kreatywna uroczystosc teraz najwyzsza pora aby zaczac te marzenia przekladac na listy rzeczy do zrobienia, plany i zadania! Krok pierwszy- wyprawa do drukarni po wymarzone zaproszenia! Nie moglabym chyba juz cieszyc sie bardziej! Cudnego tygodnia moi mili!