IMC2014 -December Daily inspiration and preparation

Hello! I want to talk a bit today about the Christmas Daily album and my approach to it this year! You know I’ve been doing this project for 4 years now and I love my albums to bits so I couldn’t be more excited to document December one more time:) This year I picked a cute golden album from WRMK and the small size- 10 x 10 cm looks super doable! I’ll be working with the Christmas Pocket Life kit from Citrus Twist but I’m sure I’ll throw in some more supplies from last years as well as from December kits which are just gorgeous!

Hej kochani! Dzisiaj przygotowalam kilka slow o moim Grudniowniku i planach jakie mam wzgledem niego w tym roku! Wkrecilam sie w to kreatywne dokumentowanie grudnia 4 lata temu i kocham te grudniowe albumy miloscia ogromna, tym bardziej ciesze sie, ze swiateczny czas juz blisko i pora zabrac sie za album nr 5! W tym roku bede pracowac z kitem z Citrus Twist Kits (ale na pewno dorzuce do niego to i owo z mojego swiatecznego pudla) i cudownym, zlotym albumikiem WRMK– jest malutki, ma tylko 10 cm co dla mnie oznacza, ze caly projekt ma wieksza szanse na pozytywne ukonczenie :)

I’m using the small papers included in the kit to fill the pockets as well as to add some extra pages in between. I love the red and white with a touch of green for Christmas- I love the traditional colors and really can’t get bored with them:)

Do malutkiego albumu swietnie sprawdzaja sie mniejsze formaty papierow- uzywam tych 15cm x 15cm zarowno do wypelniania kieszonek jak i do tworzenia dodatkowych kart- przegrodek pomiedzy foliowymi koszulkami. Co do kolorow- mi tradycyjny czerwony+bialy+zielony pasuja jak najbardziej, kocham te tradycyjne kombinacje i raczej w swieta mi sie nie znudza :)

I know for many people it’s confusing how to throw the traditional PL cards into album like this- I used them on bigger pages and as separators in my album and they work just great!

Sporo osob pytalo jak uzywac tradycyjnych kart do PL w tym kwadratowym maluchu i o ile nie zmieszcza sie one w najmniejsze kieszonki to w te 10×10 cm spokojnie mozna je wsunac. W niektorych kartach porobilam tez dziurki i wpielam je pomiedzy koszulkami jako graficzny przerywnik w albumie.

Here are some sneaks of my foundation pages. It’s first time I’m trying to make some pages before December- before I thought that I can’t work without photos but surprise surprise- I can and I enjoy it. Also I appreciate the fact that having premade pages will make my December work so much easier :)

Ponizej kilka stron bazowych, ktore juz sobie zawczasu przygotowalam. Po raz pierwszy podchodze do albumu w ten sposob, wczesniej zawsze szlam na zywiol i pracowalam spontanicznie w grudniu, jednak juz teraz czuje, ze te przygotowane strony beda mi na reke gdy wolny czas skurczy sie nagle przed swietami:)

Of course I’m leaving some space for extra embellishments, journaling, stickers, washi tapes and stamps! I’ll be still creative when I’m putting pictures inside but the big part of the job is already done!

Oczywiscie na grudzien zostawiam sobie przyjemnosc dodawania ekstra drobiazgow, naklejek, stempli i oczywiscie zdjec! Mam swoj margines kreatywnosci, ale fakt, ze wieksza czesc przygotowan albumu za mna bardzo mnie cieszy :)

I’ll be sharing my album here weekly. I don’t think I’ll be preparing daily pages I might go for just weekly wrap ups and summaries of Christmasy stuff we do but it hasn’t been decided in 100% yet :) Let’s see when December rolls! I’ll be also throwing a decent amount of sneak picks and ideas on Facebook fanpage so make sure to follow worqshop there as well!

Mam zamiar pokazywac tutaj cotygodniowe podsumowanie z prac nad moim albumem. Nie jestem jeszcze pewna czy bede przygotowywac codzienne wpisy w albumie czy raczej bardziej podsumowania i zbior swiatecznych wydarzen z danego tygodnia- zobaczymy w grudniu :) Mam tez zamiar dzielic sie specjalnymi pomyslami i zdjeciami grudniownika na fanpage na facebooku , wiec koniecznie tam zagladajcie po dodatkowe inspiracje :)

So that’s from me, how about you? Do you have any plans for December album? Have you shared them online yet? Please, let me know here or on facebook!

No to tyle ode mnie, jakie Wy macie plany? Zamierzacie przygotowac swoj album? Wybraliscie juz materiay, a moze przygotowaliscie bazowe strony? Koniecznie sie tym podzielcie!