POPSy w jesiennym wydaniu + film {The POPS of autumn + a little video!}

Hej! Jak Wam idzie robienie świątecznych kartek i dekoracji? Kleicie dzielnie? :) Już jutro mamy dla Was kolejną porcję pomysłów, ale dzis będzie u mnie zdecydowanie nie świątecznie. Chciałabym pokazać Wam jedną z kilku prac przygotowanych na papierach z ILSowej kolekcji Pops Of utrzymaną dla odmiany w jesiennych tematach :)

Hey! Are you catching up with christmas cards and decorations? I hope you are! Tomorrow we will be sharing another handful of inspirations about Christmas, but today  I’m having a break from it! I want to show you instead something I made on the Pops of from ILS :) It’s definitely in autumn scheme!

supplies: papers ILS the Pops of, Let it Go, Tis the season, Vivid; tape: dekoracyjna taśma; stamps: Neat and Tangled, sodalicious; wooden shapes: sodalicious, other: gesso, machine stitching, watercolor pencils, vellum

Mimo że na pierwszy rzut oka najnowsza kolekcja ILS POPs OF wydaje się chłodna, mroźna i zimowa chciałabym pokazać Wam dzisiaj troszkę inną i cieplejszą interepretację tych papierów. Te wszystkie turkusy, niebieskości i fiolety pięknie wydobyły ciepłe barwy zdjęć, które udało mi się zrobić w czasie jesiennych spacerów w Polsce! Sami zobaczcie, jak POPsy fajnie grają i kontrastują z kolorami z zupełnie innej bajki!

When you have a look at the POPs OF collection you might think that its colors are very cold, winterish and icily but today I’d like to show you totally different and warmer face of these papers! All these shades of blue, purple and turquoise bring up the warm colors from my autumn photos in the most beautiful way! Just have a look at the gorgeous contrast created by the POPs OF papers and some golden colors of fall!

A jeśli chcielibyście podejrzeć jak krok po kroku powstawała ta praca, zapraszam na poniższy filmik:

If you want to see how I created this layout enjoy the little film I prepared for you!

autumn scrapbooking layout from worQshop on Vimeo

Ode mnie na dzisiaj to tyle :) W jakich klimatach pozostajecie- jeszcze u Was jesiennie czy już świątecznie? :) Dla mnie to problem nie do ogarnięcia- i tego i tego mi się chce!:)

So that’s it from me for today!:) What is the mood of tyour crafts- are you still in autumn or already in winter? For me it’s so hard to decide! I want to focus on both:):)