Tag Archives: diabelski młyn

turkusowo mi… cieniowana kartka {I feel turquoise… ombre card}

Hej kochani, witajcie czwartkowo:) Mimo że na blogu powoli pojawiają się jesienne kolory i inspiracje mi nadal ciężko jest pożegnać się z latem, będę więc do Was wracać z soczystymi pracami w energicznych kolorach i wakacyjnych klimatach jeszcze przez chwilę:) Na dzisiaj przygotowałam kartkę wykonaną wg mapki na Diabelskim Młynie:

Hello! Welcome on Thursday:) I’ve started slowly moving towards autumn colors and inspirations BUT it’s not that easy to say ‘’bye bye’’ to summer.. so I will be still showing you some creations with holiday spirit, summerish colors and vacation photos, I hope you don’t mind:) So for today I prepared a card made for this week’s challenge on Diabelski Młyn:

supplies paper:sodalicious, watercolour paper, cardstock; tapes: dekoracyjna taśma; other:ecoline, black pen, paper napkin, thread

Kolory ‘’pożyczyłam’’ z papierów sodalicious, stąd też pochodzą piórka (które podobno mają być hitem jesieni, jak myślicie?:), pobawiłam się też nową ecoliną- chciałam uzyskać tak modny teraz efekt ombre- czyli stopniowego zmieniania się nasycenia koloru, no i chyba się udało:)

I borrowed my color scheme from sodalicious papers, also I cut out some feathers from them (do you think that feathers will be really a hit of this autumn?), and played with my ecoline to get so popular this day ombre effect, I think it worked out :)

A jak jest u Was, powoli coraz bardziej jesiennie, czy nadal w wakacyjnych klimatach?

How about you, are you still in summer spirit or you are moving towards autumn trends?

leciutka kartka z nadmorską nutką {a little seaside card}

Chciałabym pokazać Wam dzisiaj ”coś” co przygotowałam już dość dawno temu, specjalnie na dyktando przygotowane przez Klaudię dla Diabelskiego Młyna. Pierwszy raz brałam udział w takiej zabawie i zdradzę Wam, że mimo poczatkowych obaw to naprawdę wkręca! Czekam już z niecierpliwościa na kolejne! A karteczka poniżej:

Today I want to share with you little something what I prepared for a challenge on Diabelski Młyn it was a fun game, where we had to make secret projects following strict directions prepared by one of the girls from DT :) I was really sared at the beginning, but than it was really fun challenge! So I’m waiting for another one and my creation is just below:

 

supplies: papers:ILS Marine, Mint, At noon; grey cardstock; media: gesso, black indian ink, black StazOn; other:cotton laces, string sodalicious, star puncher, sentiment stamp
 

detale/some details

 

trzymajcie się ciepło! Do usłyszenia już z Istambułu!

Have a good day! See you again after coming back to Istanbul ♥

 

scrapowa skarbonka {scrappy money box}

Witajcie kochani! Wpadam dziś wieczorem z kilkoma słowami i jednym zdjęciem :)

Od wczoraj na Diabelskim Młynie bawimy się w liftowanie skarbonki- zajrzyjcie na bloga, może również skusicie się na udział w zabawie :) W naszej skarbonce mieszkaja drobne zarobione w specjalny sposób;) na specjalny cel- zbieramy na podróż życia ;) A tu już pudełeczko:

Hey everyone! I pop in here tonight (after busy, busy day!) with few little words :)

Since yesterday we’ve been playing on Diabelski Młyn in lift of moneybox- have a look at our challenge and maybe join us?:) I made special money box for our ”happy money” which we earn in special way;) for a special purpose- dream trip 0ne day ;) So here is the box:

 

papers:Echo Park, stickers:Echo Park, Prima (alphabet), chipboard: Wycinanka, media:gesso, blue paints
 

Cicho się tu ostatnio zrobiło.. co tam u Was słychać, żyjecie wakacjami, czy wręcz przeciwnie wracacie już do rzeczywistości?

Wow, it’s been a bit quiet around here lately… how are you, what are you up to?:) Are you busy with holiday stuff or trying to go back to reality?:)

 

marzycielski art journal {dreamy art journal}

od wczoraj na Diabelskim Młynie króluja nowe kolory- znajdziecie tam fiolet, fuksję, miętowy odcień zieleni i kapkę słonecznej żółci. Mnie te barwy nastroiły marzycielsko, powstał więc wpis do art journala

since yesterday we have a new challenge on Diabelski Młyn– you can play with a lovely color palette full of purple, fuchsia, mint ans splash of yellow. I felt really dreamy while looking at them, so I decided to prepare an art journal entry inspired by this lovely shades!

 

Znajdziecie tu fragment piosenki Yoko Ono z 1982roku ”Dream Love” akurat na wyzwanie na blogu scrapki-wyzwaniowo, masę mediów i różnych ścinek. Mam nadzieję, że te kolory zainspiruja również i Was! Zajrzyjcie na bloga, aby zobaczyć jak poradziły sobie z nimi dziewczyny z DT i dołożyć Wasze prace!

You can find here also some lyrics from Yoko Ono’s song ”Dream Love” from 1982, perfect for scrapki-wyzwaniowo challenge! I hope these colours will touch your creative side too and you will play with us! Check our blog for some more inspiring creations!

 

A na koniec piosenka/And song for you:

Spokojnie i na plażę! {Keep calm and go to the beach}

Bez zbędnych słów :) Odsyłam Was moi mili na Diabelski Młyn po świeże stempelkowe wyzwanie- łatwe, szybkie i przyjemne! A sama idę w stronę PLAŻY!

I’m saving some words today! Just please, go to Diabelski Młyn, to check our new, cool, stamping challenge- it’s easy and fun! And I’m off to packing! Ha, swimsuit, suncream, flip flops and  we are going to the BEACH!

Stemple są genialnym sposobem na dodanie akcentów do Waszych prac! Ja swoje ulubione trzymam zawsze pod ręką, czasem to właśnie to małe ”coś” czego potrzeba, aby wykończyć kartkę, scrapa, czy stronę journala :)

Stamps are cool way to add some touches to your creations! I always keep my favourite ones handy, it’s very often that they make the last detail on my layouts/cards or journal pages!:)

Ok, zmykam! Do zobaczenia!

Ok, I’m off now!  Ok! Seeeee yaaa!

wyzwania na Diabelskim Młynie- ramka i kartka {Diabelski Młyn challenges- frame and card}

Wpadam na chwilę, macham ręką z biurka pełnego papierów i zapraszam Was serdecznie do wizyty na Diabelskim Młynie, gdzie czeka na Was nowe wyzwanie! Tym razem wspólnie liftujemy ramkę!

Hey! I’m coming here just for a second, waving at you from the desk covered with papers and want to invite you to join our challene on Diabelski Młyn! This week we are making scraplift of a frame!

W swojej pracy wykorzystałam cudne nowe papierki marki Asica-scrap z kolekcji Fresh Look (jeszcze raz ogromne dzięki!), które są wprost stworzone do letnich, wakacyjnych prac, ale nie tylko! Ich kolorystyka i wzornictwo super nadają się do scrapowania w chłopięcych klimatach, co mam zamiar niecnie wykorzystywać w najbliższym czasie!

In my frame I used wonderful new collection FRESH LOOK from polish company Asica-scrap (thanks again for an opportunity to play with these great papers!), which are perfect to use for summery, colourful projects, but not only that! As you can see above- these colors work great on layouts made for boys- cloudy blue, grey, orange and yellow give lovely, masculine and light twist which I’m goin to use a lot these days!

Poza tym macie jeszcze tydzień, aby zgłaszać prace do zeszłotygodniowego wyzwania, w którym bawiłyśmy się z piękną i lekką paletą kolorów! Zeszłotygodniowe pastele same się układały w kolorowe wartswy na rozmarzonej kartce!

Also, there is still a week to participate in color palette challenge! Last week’s pastels are so great to work with, they layered themselves together perfectly giving the card nice, dreamy look!

Papiery z ILS, dekoracyjna taśma, obrazek American Crafts, do tego farby, kredki, gesso i przeszycia :)

Papers from ILS, some washi tape, picture from American Crafts, paints, crayons, gesso and machine stitches :)

nieco aktualności- kilka słów ode mnie :) {wrap up of latest news!}

Hej Kochani!

Chciałabym dzisiaj podrzucić Wam garść informacji i aktualności, dotyczących w sporej części mnie i bloga!

Po pierwsze- jak już pewnie udało Wam się wyczytać w ostatnich dniach dołączyłam do kilku cudnych, natychających zespołów, gdzie razem z dziewczynami mamy zamiar szturchać Was kreatywną energią i kolorowymi tworami! W najbliższym czasie worQshopowe prace znajdziecie w:

Hey! 

I would like to share with you some news today! If you follow worQshop you might have seen that in last few weeks I was happy to join some great DT! I’m really excited about these new adventures, and so looking forward to creative time with all these talented ladies! I will do my best to keep you inspired! So you will be able to find worQshop’s stuff in:

art-piaskownica

Diabelski Młyn

Wycinanka

poza tym z wielkim uśmiechem na twarzy donoszę, że rozpoczęłam kreatywną współpracę z Ulą- autorką blogów KreatywnyMarketing oraz Sen Mai! Co jakiś czas będę pojawiać się w jej internetowej przestrzeni z radami i pomysłami na kreatywne zabawy z papierem- już dzisiaj znajdziecie u Uli mój mini kurs na przygotowanie wakacyjnego albumu-zapiśnika!

also I’m happy to announce that I’m starting creative cooperation with Ula- author of the blog Kreatywny Marketing and Sen Mai! Every now and then I will be sharing some tutorials and step by steps on Ula’s blog and today you can find there my mini travel journal tutorial!

W związku z tymi nowymi przygodami i możliwościami musiałam chwilowo rozstać się z kochanymi dziewczynami z Liftonoszek. Wspólne liftowanie i zabawy były genialną przygodą i tak naprawdę kopem do scrapowania na serio- dziękuję za te niesamowicie natychające i pozytywne pół roku, które pozwoliło mi nabrać wiary w siebie i rozwinąć żagle oraz poznać mnóstwo kochanych i zakręconych babolców!

But, because there are only 24 hours per day I had to say some goodbyes- I will be leaving Liftonoszki for some time. Playing together, making scraplifts and challenging each other was great fun and adventure! I learnt so much with them in last 6 months and also met osme really amazing friends- I’m totally grateful for time we spent togehter!

Będę miała dla Was jeszcze nieco więcej niespodzianek, różne tajne akcje rozwijają się i po cichu nabierają tempa! Już w najbliższy weekend pierwsza z nich- koniecznie zaglądajcie na bieżąco na bloga oraz na facebooka, aby nic nie przegapić!

There are more surprises and stuff coming! I’ve been working for a while now on some stuff, cooperating with some creative people and preparing for autumn- so please, please, please stay tuned! One of the things will take place this weekend, make sure you will check worQshop and facebook page so you won’t miss anything!

Czy chcielibyście napisać gościnny artykuł na blogu worQshop?

w ciągu minionego roku worQshop nabrał wiatru, rozwinął się i coraz więcej osób zagląda tu, zostawia miłe słowa i szalenie motywuje mnie do dalszej pracy! Kochani, bardzo, bardzo Wam za to dziękuję! Jednocześnie chciałabym Was poinformować, że od chwili obecnej będę przyjmować chętne osoby do pisania gościnnych postów na bloga- to świetny sposób, aby zyskać nowych czytelników dla Waszych stron, podzielić się swoimi przemyśleniami, spróbować czegoś nowego, więc pomyślałam, że mogłabym w ten sposób podziękować Wam za wsparcie, odwiedziny i komentarze! Jeśli bylibyście zainteresowani napisaniem małego artykułu, kursu, przepisu, który zostałby opublikowany na blogu skontaktujcie się koniecznie za pomocą maila lub facebookowej strony- wspólnie obmyślimy szczegóły! W chwili obecnej czekam na wszystko związane z latem, wakacjami, podróżami- pomyślcie co Wam w duszy gra i czym chcielibyście podzielić się z innymi!

in last 12 months worQshop has grown and became more than I ever dreamt about. There are more and more new readers every day, more supporting comments and motivating words left behind! Thank you all so much for that! I was thinking about the way to say thank you and I decided that from now on I will be accepting some guest posts every month! It’s a great way to get new readers, show your ideas, meet friends and just try to think a bit outside of the box, challenge your creativity and work together! If you are interested in sharing your article, tutorial or recipe (or whatever comes to your mind!) in my little space please drop me a line to my email or facebook so we can talk the details! I hope (and I believe) there are many more great adventures ahead!