Tag Archives: digital

letnie wspomnienia- karty do journalingu {summer memories- 2 sets of free printable journaling cards for YOU!}

Witam Was serdecznie w tym pierwszym naprawdę i oficjalnie LETNIM dniu! Przed nami miesiące pełne słońca, mniejszych i większych przygód, podróży i atrakcji. Nawet jeśli nie macie żadnych wakacyjnych planów to sama perspektywa długich, słonecznych dni, ciepłych wieczorów, poranków z kawą na balkonie i weekendów przy ogródkowym grillu powinna nastroić Was pozytywnie :) W końcu to drobiazgi, małe rzeczy liczą się na co dzień- ja kocham lato chociażby za możliwość spania przy otwartym oknie czy świeże owoce zjadane na kilogramy :) Na dobry początek nowej pory roku mam dziś dla Was niespodziankę!

Hello, hello on first OFFICIAL day of summer! Wow, there are months full of sun, bigger and smaller adventures, travels and fun ahead of us! Even if you haven’t made any holiday plans yet just an idea of long days filled up with sunshine, warm evenings, coffee drank on the balcony and weekends spent with friends around BBQ should be exciting! After all the little things count, don’t they?:) I love summer for being able to sleep with open windows and tons of fresh fruit everywhere:) So for a good start of new season I prepared a tiny surprise for you!

Żeby łatwiej było Wam zachować te wszystkie drobne wspomnienia przygotowałam dla Was mały prezent:) Poniżej znajdziecie dwa zestawy wakacyjnych kart  i słów do wydrukowania (żeby zapisać pliki na komputerze kliknijcie w obrazek- przeskoczycie do strony z większą wersją w formacie a4), które możecie wykorzystać w najróżniejszych letnich projektach! Są tak kolorowe  i wesołe, że mam nadzieję, że uda Wam się wzbogacić nimi letnie albumiki, scrapy czy kartki wysyłane  z wakacji!

To help you prevent all those tiny summer memories from fading I prepared a tiny present for you! Below you will find 2 sets of freebie printable summer journaling cards (to save file right click and you will jump to bigger image!) which you can use for all sort of summer projects! Theye are so colurful and fresh, please feel free to decorate summer albums, journals, layouts and cards with them!

wersja polska

English version

Mam nadzieję, że ten malutki prezent pomoże Wam w dokumentowaniu zbliżających się miesięcy! Będzie mi szalenie miło jeśli podzielicie się informacją o kartach na swoim blogu i podlinkujecie prace z ich udziałem w komentarzach! A w najbliższych dniach możecie spodziewać się garści inspiracji jak można wykorzystać takie karty w mniej i bardziej nietypowy sposób!

I hope that this tiny present will help you to enjoy this season even more! I would totally appreciate if you share info about these cards on your blogs and if you make anything with them, please link it and share in comments! I would LOVE to see! In next few days I will share with you some funny ideas how  to play with these cards around :)

Pozdrawiam Was serdecznie i przesyłam moc uśmiechów na dzisiaj i na nadchodzące miesiące! Żyjcie kolorowo!

So have a lovely day and lovely season! Live colourful life!

10 THINGS- Listopad {10 things- November edition}

Widzieliście już zabawę-wyzwanie na blogu shimelle? 10tego każdego miesiąca osoby z całego świata dzielą się listą 10ciu rzeczy, spraw, inspiracji- do wyboru do koloru, co komu w duszy gra w danym momencie. Ważne żeby było 10 i żeby 10tego wrzucić linka do swojego posta na blogu autorki zabawy. Bardzo fajnie jest przejrzeć blogi osób bawiących się, można trafić na super perełki .Ja po raz pierwszy wzięłam udział w tej zabawie w zeszłym miesiącu,kiedy podzieliłam się swoimi włóczkowymi planami na ten sezon jesienno-zimowy. W tym miesiącu pomyślałam o czymś, co może Wam też się przyda, zwłaszcza w przedświątecznym okresie kiedy powstaje dużo różnych projektów, dekoracji, kart z życzeniami. Wybrałam ze swojej wielgachnej kolekcji czcionek 10 moich ulubionych, najfajniejszych, najczęściej wykorzystywanych. Wszystkie są darmowe i łatwe do wygooglania:) A może Wy też przyłączycie się do zabawy w tym miesiącu?

Have you seen the 10  things challenge on shimelle’s blog? Every month on the tenth people from all over the World share a list of 10 things. What things? It’s totally up to them. After you post your list you just need to link it to shimelle’s blog. It’s so inspiring to have a look through other participant’s ideas, you can come across wonderful blogs! Last month I shared my yarn plans for this autumn/winter. This month I thought about something which might be useful for you, especially now, before this busy holiday season hits. I had a look through my collection of fonts and picked my most favorite ones. They’re all free and easy to google :) Maybe you will also decide to join 10 things fun this month?

 

Poza tym na art-piaskownicy w tym miesiącu edycja specjalna foto-wyzwania. Po szczegóły klikamy w obrazek :)

Also on art-piaskownica blog this month there’s a special photo challenge. Click the image for more details:)

 

czerwcowy magazyn {June magazine}

Na liftonoszkowym blogu jest taka zabawa w ktorej dziewczyny zachecaja do robienia okladek magazynu na niby, takie ”co nam w duszy gra”. Nie wiem czy do konca zrozumialam zasady, ale okladke zrobilam. A poza tym troche sobie dzisiaj poszylam. Moze jutro uda mi sie co nieco pokazac :)

On one of the polish blogs with challenges(liftonoszki)  the girls gave a go to the challenge where every month you should design a cover for a pretend magazine, about things which are in your mind. I’m not sure how well I understood the rules, but here we are, I’ve done a cover . I did some sewing today, maybe tommorow I can show this and that:)