Citrus Twist Kits- January kits

Hello! I’m sharing 2 layouts created with January kits from my beloved Citrus Twist Kits! I loved working with the kits this month- I had some sudden mojo come back and created these layouts so quickly!

Hejo! Dzisiaj bedzie nieco papierowo i scrapowo! Chcialabym pokazac Wam 2 LOsy przygotowane ze styczniowych kitow Citrus Twist Kits- musze przyznac, ze te kity daly mi mocnego kopa i zmotywowaly do scrapowania! Motywacja i wena przyszly i udalo mi sie sklecic te 2 scrapy naprawde szybko!

First page mixes Pocket Life kits and regular scrapbooking kits. It’s bright and colorful, I loved every single product used on this layout but my number 1 will be the bold alpha stickers- they are great what do you think?

Pierwszy layout to miks kitow scrapowych i kitow do Pocket Life. Scrap jest jasny, kolorowy, natycha energia- widac chyba, ze uwielbiam kazdy produkt, ktory sie na nim znalazl, ale jesli mialabym wybrac moj numer 1 bylby to ten grubasny i transparentny alfabet- cudny jest!

THANK YOU…- Prima November BAP

Hello there! I’m stopping by with a new layout inspired by gorgeous BAP prepared by Prima for November! I loved this sketch, the composition was so “me” and all the layers pushed me to use some of the medias to create fun, blended look:)

Hej kochani! Wpadam z mala inspiracja- scrapem zainspirowanym listopadowym BAPem Primy. Ueiwlbiam te mapke, kompozycja naprawde jest “moja” , a wszystkie cudnie przenikajace sie warstwy popchnely mnie do odkurzenia przeroznych mediow, ktore stworzyly fajny, zmiksowany look.

 

This layout features the photo of me and my Mum from just few hours before the wedding. My mum made my floral crown and when I was trying it on Magda snapped a quick picture of us- it’s so precious!

Na scrapie zdjecie moje i Mamy na kilka godzin przed slubem! Moja Mama zrobila mi w ostatniej chwili cudny wianek bo w calym przedslubnym zamieszaniu welon spadl na jakis koniec listy priorytetow i swiecilabym gola glowa :D Magda uchwycila to zdjecie zupelnie spontanicznie i bez zadnego planu, uwielbiam je ogromnie!

 

For more gorgeous projects inspired by BAP and totally awesome creations made with this month’s autumnal PPP check Prima’s blog– you will love all the creative inspirations which you can discover there!

Po jeszcze wiecej cudnych prac zainspirowanych listopadowym BAPem i super jesienne projekty wykonane z PPP zajrzyjcie na blog Primy– zakochacie sie po uszy w drzemiacych tam pokladach kreatywnych pomyslow!

You Are my Heart- scrapbooking layout

When all the wedding, honeymoon and friends-in-town excitment has finally finished I had a moment to sit and look through photos which I got from Magda. They aren’t our wedding photos yet, instead I started from the pictures she took of us the day after the wedding when we went for some sightseeing together! There is a mix of old and new products here, some Prima, many gorgeous gadgets and stamps from Citrus Twist Kits and a freebie cut file from the CAT File Store.

Kiedy wreszcie udalo nam sie ogarnac troche i cale slubne zamieszanie mielismy za soba z wielka frajda zabralam sie za przegladanie zdjec od Magdy. Nie sa to jeszcze fotki slubne, na poczatek zabralam sie za zdjecia, ktore zrobilismy w niedziele podczas malej wycieczki po Stambule na ktora zabralismy znajomych. Na scrapie miks starych i nowych produktow- troche Primy, cudne dodatki i stemple od Citrus Twist Kits i plik do wycinania freebie z CAT File Store. 

I loved being able to scrap again! I spent some time sorting out the pictures to catch up with my Project Life album (I’m so behind!) and there is a wedding album to work on! I’m excited for fall and crafty evenings!

No to sobie poscrapowalam po przerwie:) Poza tym spedzilam tez troche czasu na wybieraniu zdjec do mojego albumu Project Life (nawet nie wiecie ile jestem do tylu), przede mna tez slubny album za ktory nie moge sie doczekac aby sie zabrac! No dobra, to juz sie ciesze na craftowo-scrapowe jesienne wieczory!

playing with July Citrus Twist Kits

Hello! We celebrate Bayram holiday in Turkey which means we took off to Marmaris and spent some lazy days by the sea! Swimming, snorkeling, sunbathing and relaxing… dream holiday and break from city life :) I’m catching few free moments now you 2 layouts made with July CTK kits! I had so little time to play with them as they arrived really late but every moment spent with the kits on my desk felt super colorful and creative!

Hej kochani! Ostatnie dni uplynely nam pod znakiem wakacji- w Turcji obchodzilismy Bayram i jak co roku ucieklismy nad morze spedzic kilka dni w okolicach Marmaris. Plywanie, lezakowanie na plazy, opalanie, nurkowanie i slodkie nicnierobienie z dala od miasta. Zlapalam kilka wolnych momentow aby podzielic sie tutaj 2 scrapami przygotowanymi z lipcowych kitow CTK! Nie mialam zbyt wiele czasu aby sie nimi nacieszyc ale wierzcie mi na slowo- kazdy moment spedzony na klejeniu papierow byl frajda dla glowy i paluchow:D 

This first layout I made using main “Are we there yet?” kit and “Best of Days” embellishment kits. I played with some medias, mixed paints, gesso and crayons- love doing it! I adore the stamps designed especially for Citrus Twist Kits by April– such an easy way to add some beautiful caligraphy! Have a look at close ups:)

Pierwsza praca powstala z kitu glownego“Are we there yet?” kit i kitu dodatkow “Best of Days”. Bawilam sie tu mediami, farbami, gesso i kolorowymi kredkami- swietna sprawa! Moim ulubionym dodatkiem do lipcowych kitow byly genialne stemple zaprojektowane przez April- cudowne, kaligrafowane napisy dodaja super uroku pracom! Spojrzcie na zblizenia :)

 

My second layout is a mix of July kits. I wanted to scrap something about lack of free time and how much I enjoy the moments which ı can steal for myself. The page is calm and a bit romantic thanks to watercolor clouds and pastel colors. And flowers. I felt like flowers so flowers jumped in!

Moj drugi scrap powstal na miksie lipcowych kitow. Chcialam zrobic cos na luzny temat i tak kolejny raz zakrecilam sie dookola wolnego czasu ktory moge podkrasc dla siebie i na swoje przyjemnosci. Scrap wyszedl leciutki i taki troche romantyczny za sprawa kolorow, rozmytych akwareli i kwiatkow. Zachcialo mi sie kwiatkow to sa kwiatki :)

I loved playing with my July kits and as always wished to have more time to spend on them! I hope to catch up now in August on all sort of crafting and playing in my scraproom!

Lipcowe kity sprawily mi super frajde i jak zawsze chcialabym tylko miec troszke wiecej czasu aby sie nimi w pelni nacieszyc. Ale, ale mam nadzieje ze nadrobie zaleglosci w crafotwaniu i scrapowaniu w tym miesiacu:)

 

 

Smile, You are 27 ! art-piaskownica layout

 

When I haven’t been crafting for a while and need something to start me up I usually pick myself a challenge. I love challenges! Before I used to design for many challenge blogs and the energy you get when you try to step out of your comfort zone and try something new is unbeatable. So when I wanted to make a layout I checked my favourite blogs and the sketch on art-piaskownica looked perfect to me! I rotated it and scrapped a photo from my 27th birthday morning- we celebrated with pancakes and coffee for breakfast! One of the best days this summer!

Kiedy mam przerwe w scrapowaniu i musze na nowo rozruszac paluchy na ogol wybieram sobie jakies wyzwanie, ktore ma  mi w tym pomoc. Uwielbiam wyzwania! W przeszlosci projektowalam dla roznych wyzwaniowych blogow i wiem z doswiadczenia, ze energia ktora lapiemy probujac nowych rzeczy jest nie do pobicia! Kiedy wiec znalazlam wolna chwile na zrobienie scrapa przejrzalam ulubione blogi wyzwaniowe i skusila mnie mapka na art-piaskownicy. Obrocilam ja nieco a jako temat pracy wybralam zdjecie z niedawno obchodzonych urodzin! Swietowalismy od rana zaczynajac dzien od pancakesow i pysznej kawusi! Jeden z fajniejszych dni lata :)

 

Most of my papers and embellishments come from the mix of older and new CTK kits and all the gorgeous shiny splashes I made using perfect Color Bloom Mists from Prima!

Jak wiekszosc moich scrapowych przydasi papiery i dodatki pochodza z miksu starszych i nowszych kitow CTK a cudne chlapniecia udalo mi sie zrobic dzieki przepieknym Color Bloom Sprays od Primy!

staying with Prima for one more year and June PPP layout

 

Hi! I’m sharing today a layout made especially for Prima marketing! I loved the PPP for this month and using the little wedding themed touches from Something Blue collection was a nice excuse to put myself in the wedding mood again! We started counting days to our ceremony and I couldn’t be more excited!

 

Hej kochani! Dzisiaj chcialam pokazac Wam layout przygotowany dla Primy i zainspirowany moodboardem PPP na czerwiec! Fakt, ze Prima zacheca do korzystania w tym miesiacu z cudnej i romantycznej slubnej kolekcji “Something Blue” byl mi bardzo, bardzo na reke :) Zaczelismy juz powoli odliczac dni do naszego slubu i czesto lapie sie na tym, ze ciezko mi myslec o czymkolwiek innym :)

 

 

There is one more Prima news I couldn’t wait to share with you! I’ll be joining the amazing team of Prima Flowers Girls for one more year along with some great and talented ladies which you can get to know on Prima blog! So happy to see people who I’ve been admired for a long time!

A na koniec mam jeszcze jeden Primowy news ktorym bardzo chcialam sie z Wami podzielic juz od jakiegos czasu :) Przez kolejny rok bede czescia zespolu Prima Flower Girls razem z wieloma utalentowanymi dziewczynami z calego swiata! Mam nadzieje, ze bedziemy Was nieustannie inspirowac i zachecac do kreatywnych zabaw z produktami Primy!

Peaceul… layout with May Citrus Twist Kits

Hey! Such a busy, busy time.. I’m behind with my week in photos and I hope I can catch up this weekend- fingers crossed! In the meantime- I have something scrappy for today! Working with May kits from Citrus Twist Kits was so much fun-they are full of gold and so special! The layout below is made completely with May main kit :)

Hej kochani! Zakreocny, zakrecony tydzien- znowu nie dalam rady z tygodniem w zdjeciach, mam nadzieje ze w ten weekend nadrobie zaleglosci! W miedzyczasie- na dzisiaj mam cos scrapowego! Praca z majowymi kitami od Citrus Twist Kits to byla bajka- tyyyylllle cudow a na dodatek super zlote dodatki i kolory! Dzisiejszy layout pwostal w calosci z glownego kitu, zerknijcie:)

As you can see- I focused on simple, almost monochromatic color combination and added some interest to the page through different textures and layers. Are you curious how? I wrote about making textured scrapbooking layouts on CTK blog!

Jak widzicie zrezygnowalam tu z bombardowania kolorami na rzecz zabawy faktura- to fajna odmiana i ciekawa kreatywna zabawa. Poczytajcie o tworzeniu scrapa pelnego faktur na blogu Citrus Twist Kits!

 

So have a lovely day- peaceful if you need! :)

No to co? Milego dnia kochani! do uslyszenia :)

snapshots of Rome- Lemon Owl sketch layout

Do you like travelling guys? I love going to new places and walking on the streets which I don’t know, tasting new food, watching people and snapping pictures- this is my travel style and although I was exhausted after many hours of shopping when I was visiting Italy from work last time I wouldn’t be me if I didn’t push for some time to enjoy the city! I have a bunch of photos from this trip which hasn’t been scrapped yet so here is a new layout inspired by Lemon Owl’s sketch and colors of streets in Rome!

Kochani czy lubicie podróże? Dla mnie to jedna z fajniejszych spraw- odwiedzanie nowych miejsc, spacerowanie małymi uliczkami, próbowanie nowych potraw i robienie zdjęć- to mój podróżniczy styl i mimo że będąc ostatnio w Rzymie po wielu godzinach zakupów i czasie spędzonym z szefami padałam na nos to i tak wykręcałam z siebie te ostatnie resztki energii żeby zobaczyć coś nowego, pójść na spacer i popstrykać fotki- nie byłabym sobą gdybym po prostu klapnęła w hotelu… Mam jeszcze troche zdjec z tego wyjazdu ktore czekaja na scrapy wiec dzisiaj jedno z nich- scrap wykonany wg mapki Lemon Owl i inspirowany kolorami rzymskiej ulicy :)

So if you love sketch challenges you have lots of time to join this one- until 26th of April- so come over and play with us!

Lubicie mapkowe wyzwania z nagrodami? Jesli tak to zapraszamy na bloga Lemon Owl– do 26 kwietnia (a wiec jeszcze duuuuzo czasu!) mozecie zglaszac swoje prace!

Create Joy – Citrus Twist Kits layout

I had so much joy and fun while working with my March Citrus Twist Kits kits– you have no idea! It’s funny, these days I have a problem to put myself into creative mood, I can’t just sit at my desk- there are always so many more things to do.. but once I sit I’m gone! I could keep making for hours and hours and time is never enough! This page is basically about it- making time for important things in our lives…
Praca z marcowymi kitami Citrus Twist Kits byla nieziemska przyjemnoscia! Jakos tak sie sklada, ze ostatnio zabranie sie do scrapowania i jakichkolwiek kreatywnych projektow to droga przez meke i wieki zajmuje mi po prostu posadzenie swoich 4 liter przy biurku- zawsze cos mnie rozprasza, mam inne zajecia i po prostu nie wypala… ALE jak juz usiade- to nie ma mnie dla swiata. Moglabym scrapowac, kleic, przekladac, stemplowac, malowac bez przerwy. Robie kilka projektow na raz i tone pod papierami. I jestem szczesliwa :)

This page was made with “This is my happy” add on kit– such a gorgeous name for a kit! Inspiring itself :) All the bright colours made me smile, smile, smile and adding some paints and other medias kept this smile for longer :) I also went crazy with journaling- don’t be afraid of it and it can become a great design element of your layout!
Cala strona powstala z kitem dodatkowym “This is my happy”– cudna nazwa dla kitu prawda, sama w sobie jest inspirujaca:) A kolory w tym kicie- cuda na patyku! Usmiechalam sie non stop a chlapanie farbami po scrapie tylko ten usmiech utrwalilo! Poszalalam tez sobie z journalingiem- nie bojcie sie go, moze byc swietnym dodatkiem do pracy!

 

Now I’m going to focus on work and count down till weekend- we have a creative project on our agendas and yes it’s something big and important! Wohoa that’s how the dreams come true so keep your fingers crossed!
Teraz zamierzam grzecznie odpracowac kilka godzin w biurze (witamy w swiecie mody gdzie planujemy juz kolekcje na … lato 2015:D) a na weekend mamy z Fabem bardzo kreatywne plany- trzymajcie kciuki!

a little bit of sunshine…

How are you today? I’m spending my lunch break reading blogs, browsing Internet, searching for inspiration :) I want to keep moving, doing things and working on new stuff despite the fact that I feel constantly sleepy and tired these days :) Anyway… Let me share a layout with you :) I made it with this month’s Citrus Twist Kits and it brings some sunshine here- I love yellow and grey!
Hej kochani jak sie macie? JA wlasnie wykorzystuje swoja przerwe na lunch przegladajac blogi, czytajac artykuly i przegladajac internet w poszukiwaniu inspiracji i nowych pomyslow. Ostatnio moglabym klasc sie spac zaraz po powrocie do domu i chce naprawde przelamac ten stan ruszajac sie, probujac nowych rzeczy i rozpoczynajac nowe projekty…:) Ale.. na dzisiaj mam scrapa! Zrobilam go z marcowych kitow Citrus Twist Kits ktore rozjasniaja moje biurko!

Here are some more close ups. And psst- the brush script is such a trend these days so I wanted to try too!
Tutaj kilka zblizen na detale:) Sprobowalam zmierzyc sie z pisaniem farba, ktore ostatnio podbija Internet- jak podoba Wam sie ten trend?

Yellow feels happy- don’t you think so? :) So I wish you a very happy Monday!
Zolta farba sprawia, ze sie usmiecham, czyz nie jest to najbardziej optymistyczny kolor? Wesolego poniedzialku!