Tag Archives: ScrapMap

See Magic – mixed media card

 

 

I promised you on Monday portion of colorful energy through this week, yes? So today, I have something painted, colourful and a little bit… magical- an enchanted card made for new ScrapMap sketch!

Obiecałam w poniedziałek kolorową dawkę energii w tym tygodniu, prawda? No to na dzisiaj też mam coś zmalowanego i kolorowego, do tego oprószonego odrobiną …magii- kartka wyczarowana do najnowszej mapki ScrapMap!

CM28 Kasia Tomaszewska

 

 

 

paper: Neapolitan Dear Lizzy for American Crafts, stamps: My Mind’s Eye; tape: dekoracyjna taśma; mask: Stempel i Karton, chipboards: Wycinanka; other: notebook paper, gesso, watercolor and acrylic paints, machine stitching, masking paper tape

Every now and than I’m totally taken by this kind of artsy, messy style- mostly on my cards and in art journal. I will pick some paints, add stitches, textures, let it dry, paint it more, add some stamps and funny elements, just play with my imagination, use limited amount of ready made supplies, get dirty, layer things- it’s like opening yourself to experience- I like it:) It’s refreshing :)

Od czasu do czasu nachodzi mnie ochota na taki bałaganiarsko-artystyczny styl, wyżywam się wtedy na kartkach i w art journalu. Wybieram kilka farb, dodaję przeszycia, faktury, pozwalam przeschnąć, maluję więcej, dokładam stemple, drobiazgi, detale.. bawię się z wyobraźnią, ograniczam gotowe produkty, brudzę palce, układam warstwy- to jak otwieranie się na nowe przeżycia. Bardzo to lubię!

CM28 d2 Kasia Tomaszewska

CM28 d1 Kasia Tomaszewska

 

I also love taking photographs of cards. You can get so creative with it! You should try it, it’s so much fun to try different arrangments and little bits and pieces to make the photos special!

Ostatnio coraz bardziej wciąga mnie robienie zdjęć kartkom- można tu kreatywnie zaszaleć, dobrać dodatki, pobawić się z aranżacją, podkreślić klimat- spróbujcie, to świetna fotograficzna zabawa! :)

Today Was Awesome!

Do you sometimes have days which you don’t want to end? We do, actually most of the weekends are like this and the last one wasn’t the exception. We were outside most of the time, with some kind of plan which didn’t work out in 100% but still the days flew so smoothly, happily and easily… I ended up with a bunch of photos and today I have one of the on a page made with ScrapMap‘s new sketch!

Czy zdarzają Wam się takie dni, które mogłyby się właściwie nigdy nie kończyć? Ja czuję się tak co weekend, chciałoby się krzyczeć chwilo trwaj! W zeszłym tygodniu nie było to wyjątkiem- spędziliśmy mnóstwo czasu na świeżym powietrzu, dni upływały spokojnie, według swojego rytmu, po prostu szczęśliwie… a na koniec zostałam z serią super zdjęć, dzisiaj pierwsze z nich na scrapie wg nowej mapki ScrapMap!

SM27 Kasia Tomaszewska

paper: Dear Lizzy AC, Pebbles; tags: Chic Tags; chipboards: Wycinanka; stamps: CTK, Smash roller, twine: Garn&Mehr, other: gesso, watercolors, cardboard, machine stitching, pencil, white machine thread

These days I’m really inspired by the white base and all the magic which can happen on it! I love the fact that with few scraps of paper (or gorgeous tags!!) and basic supplies you can create something unique and artsy! This time round I decided to add some watercolors to my paper, I applied them on the layer of gesso and added fun, dimensional chipboard elements on the top.

Ostatnio strasznie rusza mnie biała baza i wszystkie możliwości jakie ze sobą niesie- mnie najbardziej przekonuje fakt, że potrzeba niewielu dodatków aby stworzyć na niej coś ciekawego i wesołego, biel wydobywa i dzieją się czary! Tym razem pokusiłam się o nieco akwareli położonych na warstwie gesso oraz na wycinankowe tekturki, które fajnie dodają przestrzenności całej pracy.

SM27 Kasia Tomaszewska c2

SM27 Kasia Tomaszewska w3

SM27 Kasia Tomaszewska w2

Hugs, have a happy weekend!

Uściski, magicznego weekendu!

Coffee for 2 LO

Hello on this gloomy, rainy day! I don’t mind it all, it’s a great excuse to drink some coffee, eat (a little bit of!) chocolate and scrap a bit! I feel like I lost my mojo in these last days, but hey it’s slowly coming back- probably also thanks to some gorgeous packages I received this week! For now I have a layout made to amazing sketch on ScrapMap!

Hej, witajcie- wszystkim tym którzy tak zazdrościli poprzednich zdjęć dziękuję bardzo- dzisiaj pada i jest szaaaarrooo haha :) W sumie to mi to nie przeszkadza, świetna okazja do popijania kawy, podjadanie czekolady i ciachania papierów. Staram się rozruszać po ostatniej niechęci do scrapowania i jakoś idzie- na pewno pomagają w tym paczuchy z nowymi produktami, które proszą się o wypróbowanie:) O tym niedługo, a na dzisiaj mam dla Was nowego scrapa przygotowanego wg najnowszej mapki ScrapMap!

SM26 Kasia Tomaszewska

 

papers: Scrapperin BELLE PASTEL, tags and flair: ORMOLU, stamps: CTK exclusive for March kit, Scrapperin; alpha: Crate Paper, other: washi tape, gesso, date stamp, dymo label maker

The papers on this LO come from new Scrapperin’s line Belle Pastel. It was really lots of joy to work with such a dreamy colors and pretty patterns and they matched perfectly with new Ormolu line. You know I love stamping on my layouts, I couldn’t miss it here too- it’s so much fun to mix different stamp lines!

Papiery, których tu użyłam to najnowsza kolekcja Scrapperin BELLE PASTEL- wiecie co, zabawa z tą linią to była naprawdę przyjemność i poprawiacz humoru- piękne kolory i wzory, które na dodatek świetnie komponowały się z moimi ukochanymi dodatkami Ormolu. Czego chcieć więcej? No może stempli:) Wiecie, że uwielbiam je na scrapach, a mieszanie różnych linii to super wyzwanie i przyjemność!

SM26 d1

SM26 d2 Kasia Tomaszewska

SM26 d3 Kasia Tomaszewska

 

I’m working on some more Scrapperin projects (do you remember- new issue of the magazine is coming out in a bit more than a month, you can preorder here!) and these papers are perfect! I fell in love with them:) Scrapperin is also a sponsor in our ScrapMap anniversary celebration– stop by here to check for more information! And have a happy weekend!

Kleję sobie dalsze projekty dla Scrapperin (nie przegapcie nowego magazynu! Wychodzi za ponad miesiąc, a zainteresowani mogą zamówić go wcześniej TUTAJ) korzystając min z Belle Pastel i świetnie się na nich pracuje! Scrapperin sponsoruje również nasz konkurs urodzinowy na ScrapMap– jeśli jeszcze o nim nie słyszałyście wszystkie szczegóły znajdziecie tutaj! Udanego weekendu!

bright and happy- card for ScrapMap

Hello my friends! Can you believe that we are already half way gone through March? And it’s Friday again, it always sounds good! This week I have not only a new card made for ScrapMap but also a fun surprise for you- if you like the sketch and play along with us you could win a prize pack from our new sponsor! Check all the details on the blog!

Hej kochani! Aż wierzyć się nie chce, że to połowa marca! I znowu piątek, to zawsze dobra wiadomość:) W tym tygodniu mam nie tylko nową kartkę przygotowaną dla ScrapMapKee, ale również niespodziankę- jeśli weźmiecie udział w naszym mapkowym wyzwaniu macie szansę wygrać fajną nagrodę od naszego sponsora- sprawdźcie szczegóły na blogu!

CM26 Kasia Tomaszewska

papers & stamps: Lemonade, wood elements: Studio Calico, white cardstock, colourful inks, machine stitching, 3d tape

My card is light and colourful thanks to Lemonade papers. I like the colourful squares as happy accents on the page! To add some dimension I also used some wood veneers, machine stitching and 3d tape. It’s really easy sketch and very simple card with a happy message, just perfect to brighten up someone’s day:)

Moja kartka jest lekka i kolorowa, to duża zasługa papierów z Lemonade! Wielobarwne kwadraciki wyszły świetnie jako akcent na kartce, dodałam tu też trochę drewnianych kształtów i przeszyć na maszynie. Mapka jest naprawdę prosta, a kartka wesoła, w sam raz aby rozjaśnić czyjś dzień!

CM26 det2 Kasia Tomaszewska

CM26 det1 Kasia Tomaszewska

Spring is just behind the corner, keep smiling and enjoy your weekend! Kisses!

Wiosna tuż tuż, uśmiechajcie się i do przodu! Udanego weekendu:)

GROW! ILS and Ormolu spring layout

 

 

 

 

 

Hey! Today I want to share a piece of spring with you, I think it arrived to Turkey for good! I go to our local market, buy lots of sprouting bulbs, plant them in whatever I can and than we watch them growing and smell their sweet scent which fills up our home. I made this page in such an environment, it’s even more springalicious thanks to lovely new gadgets from ormolu!

Hej kochani! Dzisiaj chciałabym pokazać Wam kawałeczke wiosny, która chyba zawitała do nas na dobre! Chodzę na bazarek, kupuję ledwo co kiełkujące kwiaty i obserwujemy je jak rosną i wypełniają nasze mieszkanie słodkim, wiosennym zapachem! Ta praca powstała właśnie w takim miło pachnącym klimacie, a dodatkowo wiosny dodają jej cudne dodatki z ormolu!

GROW layout Kasia Tomaszewska

 

paper: ILS Divine this Line, Why not?, Marine, Let it Go; stamps, badge,hello sunshine circle: Ormolu; alpha:7 dots studio, washi tape: mt tape; other: book paper, paint, black ink, black pen

If you like the composition in here  have a look at ScrapMap where you can find new sketch which I was following! As always you will find here layers, stamps and lots of bright, spring colors which recently have been the obvious choice for my layouts.

 

Jeśli podoba Wam się kompozycja pracy zajrzyjcie na ScrapMap gdzie czeka na Was najnowsza mapka, wg której powstał ten scrap. Jak zywkle są tu warstwy, stemple i dużo jasnych, wiosennych kolorów, które ostatnio same pchają mi się na prace!

ScrapMap#25 Kasia Tomaszewska det1 ScrapMap#25 Kasia Tomaszewska de4 ScrapMap#25 Kasia Tomaszewska det3 ScrapMap#25 Kasia Tomaszewska det2

 

How is it in your place, has spring arrived yet? Even if the weather outside isn’t to convincing try to start spring cleaning and decorating your home, I’m sure it’ll make you feel more springalicious!! Warm hugs!

A jak tam z wiosną u Was? Nawet jeśli pogoda za oknem nie rozpieszcza najwyższa pora na wiosenne porządki i powolne wprowadzanie tej pory roku do mieszkania! Trzymajcie się… przedwiosennie!:)

SPRINGalicious Card for ScrapMap!

I feel like I haven’t made any worth showing card since Christmas- seriously, production back then took away all my card making enthusiasm! Finally, after few weeks I felt like I could make something again, and the inspiration came just on time to let me play with Antilight’s sketch which we are introducing on ScrapMap today!

Sporo czasu upłynęło od ostatniej kartki, chyba przedświąteczne prace wyprały mnie z pomysłów i musiałam chwilę od kartkowania odsapnąć, ale jakoś w ostatnich dniach wena wróciła- i bardzo dobrze, bo mapka, którą na dzisiaj przygotowała dla nas na ScrapMap Antilight jest super i była idealna na rozruszanie paluchów!

CM#25 Kasia Tomaszewska

 

papers: Fancy Pants, Pebbles from February CTK; tape: Scrapbook Werkstatt; stamp: Lemonade, embellishments: Studio Calico, other: masking stickers, doily, sequins, machine stitching, glue dots

As you can see from above photos- spring is knocking to our doors, it’s getting sunny and days are warmer- I don’t know if this change is just temporary or not, but it definitely put me into mood to make a springalicious card!

Jak widzicie po zdjęciach puka już do nas nieśmiało wiosna, świeci słońce i robi się przyjemnie ciepło. Ta zmiana pogody- nie wiem czy na stałe, czy przejściowa- nastroiła mnie do zrobienia kartki w wiosennych, słonecznych klimatach!

CM#25 Kasia Tomaszewska de2

CM#25 Kasia Tomaszewska det1

Also, I’m home alone this weekend and I’m going to make the most of this different time- I want to go for a long run, plan some stuff, refresh things around and of course cut many, many beautiful papers and relax with some good movies! This sun outside really makes me excited, have a great end of the week too!

Zostałam sama w domu na weekend i zamierzam spędzić ten czas w 100% pozytywnie- w planach bieganie, planowanie, odświeżanie i oczywiście dużo, dużo pięknych papierów do pocięcia oraz relaks z dobrym filmem! Słońce za oknem naprawdę działa na mnie super pozytywnie! Życzę Wam również cudnej końcówki tygodnia!

ScrapMapka#24 Life Is Good :)

Welcome on Friday! With a weekend ahead and guests on board I’ll keep it short today! Here comes a simple layout made with our newest ScrapMap sketch– check it out it’s simple and fun to follow!

Hej, hej witajcie w piątek! Weekend za moment, goście w domu więc nie będę się rozpisywać! Zapraszam Was za to gorąco na ScrapMap gdzie znajdziecie nową mapkę i scrapy naszej załogi, moja interpretacja poniżej:
ScrapMap#24 Kasia Tomaszewska

 

supplies: Citrus Twist Kit February main kit This Is My Life and embellie add on Life Is Good

Yesterday I showed you a mini book and this page is another thing where I used my Feb kits from CTK. In the embellishment kit Trina included a great mask which I wanted to use on this page. The strips inspired me to create a washi imitation, so with some gesso applied on white base I had texture, than some watercolor  in light shades matching the colors of my page and I was done! Do you like playing with gesso? It’s fun to get messy sometimes!

Wczoraj pokazywałam Wam mini album, dzisiaj pora na kolejną pracę, która powstała z materiałów z zestawów CTK. W zestawie dodatkowym znalazłam świetną maskę, która zainspirowała mnie do stworzenia efektu washi tape na tym scrapie. Użyłam gessa na białej bazie, co dało mi fajną fakturę, na to nałożyłam warstwę farby w jasnych kolorach i gotowe! Lubicie bawić się gessem? Mi pobrudzenie paluchów od czasu do czasu daje dużo radości:)

ScrapMap#24 det1 Kasia Tomaszewska

ScrapMap#24 det3Kasia Tomaszewska

ScrapMap#24 det2 Kasia Tomaszewska

So that’s it for today, if you take a part in our sketch challenge I’m sure you will have lots of fun! Have a happy Friday and I’ll be back tomorrow morning with some fun announcment! See ya!

Tak dzisiaj króciutko, życzę Wam fajnego weekendu a jeśli zdecydujecie się spędzić parę chwil z mapką świetna zabawa gwarantowana! Jutro rano zajrzyjcie na bloga, mam fajną wiadomość, którą chciałabym się z Wami podzielić! 

Perfect Moment is Right Now… enjoy it!

I’ve been sharing so many layouts this week, oh boy, I hope you aren’t too bored yet haha I really got into layouts mood last few weeks but this is the last one this week, promise! I made it following this week’s ScrapMap sketch and I must tell you it was a challenge for me! I didn’t know how to catch the sketch, I was playing with these pieces of paper for few days and finally created this…

W tym tygodniu wrzucałam tu same scrapy, oj mam nadzieję, że mi to wybaczycie i nie jesteście jeszcze zanudzeni, wpadłam w jakis scrapowy ciąg ostatnio i ciężko mi przestać, ale chwilowo to koniec (w tym tygodniu:) i na weekend mam coś innego w zanadrzu! Dzisiejsza praca powstała wg najnowszej mapki na blogu ScrapMap. Powiem Wam cichutko, że dawno tak się nie namęczyłam pracując z mapką, nie wiem czemu ale strasznie ciężko było mi ją ugryźć i papiery wędrowały po biurku przez kilka dni, a na koniec powstała taka praca:

ScrapMap#23 Kasia Tomaszewska

paper: ILS Marine, Divine this Line, Why Not?; stamps: Sodalicious, ILS; tape: dekoracyjna taśma,stickers: ILS, badge, tags: Ormolu, other: 3d foam tape, white cardstock, gesso, pencil, black ink, vellum, paint

I used rather neutral colors to soften the graphic and strong lines of the sketch. I think it worked well, you can still see sketch inspiration but it all blends together on the page. I really enjoy adding many little details to my pages, this time I cut off some shapes from ILS gorgeous papers, added stamps, pieces of washi, few stickers and little ink splatters.

Użyłam tu neutralnych, pastelowych kolorów aby nieco zmiękczyć mocne linie na mapce. Wydaje mi się, że ta sztuczka zadziałała- nadal łatwo zauważyć wpływ mapki na pracę, ale wszystkie linie wtapiają się w tło dając delikatny efekt. Ostatnio wielką przyjemność sprawia mi dodawanie drobiazgów do pracy, tym razem wycięłam trochę elementów z papierów ILS, postemplowałam, dodałam kawałeczki taśm washi, kilka naklejek i chlapania tu i tam. 

ScrapMap#23 det2 Kasia Tomaszewska

ScrapMap#23 det1 Kasia Tomaszewska

I hope you will try yourself with this sketch! It’s different and challenging but also so versatile- I’m sure you can come up with great ideas to interpret it! And have a lovely Friday- it’s afternoon in here already which means weekend is almost knocking our door!

Mam nadzieję, że też zmierzycie się z tą mapką. Jest inna, ale przy tym super uniwersalna, możliwe, że sama spróbuję zinterpretować ją jeszcze raz! No i obowiązkowo- życzę Wam fajnego i udanego piątku! U nas już popołudnie co oznacza, że weekend niemalże puka do drzwi.

Laugh MORE!

Hey there Friday! I love this feeling when Friday afternoon comes, the home is tidy most of the duties are done and I can feel weekend in my bones! This week was a whirlwind and I don’t even know when it passed, instead I can see many finished projects, crossed points on my list and lots of good stuff in progress! It’s a happy feeling to see all the things going on well in here and I have a perfect layout to illustrate it!

Nie wiem jak Wy, ale ja uwielbiam to uczucie, gdy w piątek całe mieszkanie jest wysprzątane, większość obowiązków odhaczona i w kościach czuć już weekend! Ten tydzień to był prawdziwy kołowrotek z przeziębieniem w tle i sama nie wiem kiedy zleciało ostatnie 7 dni, widzę upływ czasu po skończonych pracach i wykonanych projektach i to w sumie fajne uczucie! Na koniec tygodnia lekki i kolorowy scrap!

ScrapMapka#22 Kasia Tomaszewska

paper: My Mind’s Eye, American Crafts, transparencies: My Mind’s Eye, tape: dekoracyjna taśma, tags: Chic Tags, alphabet: Crate Paper, stamps: Scrapperin, embelishments: Studio Calico, other: machine stitching, sequins, white cardstock, notebook paper, rhinestones, stapler, paper doily, vellum

I created this layout using this week’s sketch from ScrapMap. As you can see I was rather dragged by composition of the sketch in general and didn’t go too much into details- sometimes it works best for me. I love sketches because they can really set you on track and help to start and later… well it’s up to you! I played here with many layers using some transparencies and different textures of paper and it helped me to create an interesting page with lots of dimension which I really like lately! Also the mix of muted, neutral colors with some bright turquoise is my recent number 1!

Layout powstał wg najnowszej mapki na ScrapMap. Tym razem zinterpretowałam ją dość luźno- ogólna kompozycja jest zachowana, ale sporo dodałam od siebie. Właśnie za możliwość różnorodnej interpretacji uwielbiam zabawę z mapkami, zostawiają pole do popisu i swobodę! Zbudowałam tę pracę na warstwach z różnych elementów- jest tu folia, papier, kalka techniczna, serwetka, w sumie trochę się dzieje :) Znowu użyłam lekkich kolorów, które ostatnio pasują mi najbardziej a żeby nie było nudno przełamałam je odrobinką turkusu- to ostatnio połączenie numer!

ScrapMapka#22 Kasia Tomaszewska 1

ScrapMapka#22 Kasia Tomaszewska 2

Make sure to check ScrapMap blog today for sketch interpretations from our design team and have a happy weekend! Friday hugs!

Na ScrapMap znajdziecie kompletny miks prac przygotowanych do tej mapki przez nasz DT więc koniecznie zajrzyjcie i jeśli mapka popchnie Was do działania- przyłączcie się do zabawy! Ściskam piątkowo!

in romantic mood….

 

 

Do you have any special occasions to celebrate these days? I mentioned before that in Poland we celebrate Granndparent’s day and I showed you romantic card I made for this occasion. Well as these unusual papers were pull out I decided to go for another girly card which I created using this week’s ScrapMap sketch :)

Hej, hej! Pamiętacie o dniu babci i dziadka? Pokazywałam Wam już wcześniej moją delikatną kartkę dla Babci, dzisiaj kolej na drugą- skoro papiery w tak nietypowe dla mnie wzorki były już wyciągnięte poszłam za ciosem i przygotowałam pracę według dzisiejszej mapki na ScrapMap.

cm22

 

papers: ILS, stamps: Scrapperin, studio G, tag: Chic Tagsother: masking tape,gauze, gesso

Today’s card is one of those which you can make in less than 10 minutes. There are just few matching papers layered on the base treated with some tape, gauze and gesso for extra texture and cute stamps which add contrast to this sweet and romantic card. If you need a quick inspiration I hope this card will be useful for you!

Dzisiejsza kartka to jedna z tych, które powstają w mgnieniu oka. Jest tu tylko kilka pasujących do siebie papierów ułożonych na bazie potraktowanej taśmą malarską, gazą i gesso- dzięki temu całość jest ciekawsza i zyskuje ekstra fakturę- oraz stemple kontrastujące ze spokojną, romantyczną całością. Jeśli potrzebujecie szybkiej inspiracji na kartkę dla babci mam nadzieję, że ta Wam się przyda!

cm22det

If you also want to try to follow the sketch visit ScrapMap’s blog! You will find there plenty of inspiration from our reneved DT!

Jeśli Wy również macie ochotę zmierzyć się z debiutancką mapką Fasoolki, kliknijcie na bloga, znajdziecie tam też masę inspiracji od naszego odświeżonego DT!