Tag Archives: Scrapperin

Happy Anniversary Scrapperin! happy BLOG HOP with 2013 DT!

Web

Welcome to the scrapperin designer’s blog hop!
Today, we introduce you to our new designers as well as we celebrate our 1st anniversary with you and through this blog hop (and giveaway).

Visit all 21 designer’s blogs, where you can read „five funy facts“ about each member and see a creative project. Leave a comment on each of their blog hop posts, then go back to the scrapperin blog hop post and leave a comment there for a chance to win one of the anniversary prizes, the giveaway is open for internationals. On Jan. 19th 2013 at 12pm CET we will close the comments and the randomly picked winners will be announced on Jan. 20th on the scrapperin blog.

Witajcie w blog hopie projektantek scrapperin! Dzisiaj przedstawimy się Wam na naszych blogach, oficjalnie zaczynamy pracę pod marką Scrapperin oraz świętujemy pierwsze urodziny marki- a jak urodziny to będą też oczywiście prezenty!

Odwiedźcie blogi wszystkich 21 projektantek gdzie znajdziecie 5 zabawnych faktów o każdej z nas oraz projekt przygotowany specjalnie na dzisiejszą okazję. Zostawcie kilka słów w komentarzach na każdym blogu a później wróćcie na bloga scrapperin i zostawcie tam komentarz, aby wziąć udział w losowaniu nagród! 19 stycznia o 12pm CET komentarze zostaną zamknięte i wylosujemy zwycięzców, których poznacie 20 stycznia na blogu scrapperin!

create for Scrapperin by Kasia Tomaszewska

paper: Scrapperin, tape: dekoracyjna taśma, chipboards: wycinanka, stamps: Studio Calico, Scrapperin, stickers: Cosmo Cricket, Echo Park, alphabet: studio calico, october afternoon, other: watercolour paint, gesso, painters tape, yellow sharpie

And here are my 5 funny facts!

1. I am totally scared of pigeons and could make a huge loop not to walk near them

2. I have a silly habit of wearing mismatched socks

3. I cook pretty well but when it comes to serving food it’s highly possible that I’ll make a total mess- that’s why serving is Fab’s job

4. I was a scout, spent summers in the middle of the forest and did all the weird things like building your own bed from scratch, hitchhiking and sneaking to other tents in the middle of the night

5. I can’t paint nails on my right hand. It never works so I tend to use pale colors to cover mistakes ;)

I moje 5 śmiesznych faktów:

1. Panicznie boję się gołębi i wolę obejść sporej wielkości plac dookoła niż spłoszyć stado tych ptaków

2. Moje skarpetki nigdy nie są ”do pary”

3. Dobrze gotuję, ale nie potrafię serwować posiłków- zawsze kończy się to ogromnym bałaganem więc to zadanie należy do Faba!

4. Byłam harcerką, spędzałam wakacje pod namiotem w środku lasu i wypełniały je atrakcje typu- ociosaj sobie drzewo, zbuduj pryczkę, pojedź stopem do wsi kilkadziesiąt kilometrów dalej (z 3 zł w kieszeni), upiecz tam ciasto, wróć i podkradnij się w nocy do innego namiotu zostawiając im smakołyk- fun :)

5. Nie potrafię pomalować sobie paznokci na prawej dłoni- dlatego na ogół używam jasnych lakierów dzięki którym nie widać pomyłek ;)

det1

det2

Ok, now it’s hopping time again: hurry on over to Katharina Frei’s blog!
We’re doing the hop alphabetically and you should be able to go from blog to blog on each designer’s post, but here are all designer’s blogs, just in case;)

Ok, pora skakać dalej- kolejny przystanek to Katharina Frei! Skaczemy w kolejności alfabetycznej, ale na wszelki wypadek poniżej znajdziecie listę wszystkich projektantek biorących udział w zabawie!

Anna Wach

Antje Müller

Beata Krowicka

Clivia Schmidt

Els Brigé

Eva-Maria Hartmann

Felicitas Mayer-Klink

Janine Eulert

Jennifer Kinkade

Jessica Lohof

Katarzyna Tomaszewska (you are here!)

Katharina Frei

Katja Paul

Magda Bolinska

Marjorie Billet

Nicole Weber

Nina Ostermann

Nina Stenzel

Petra Schwarz

Sandra Dietrich

Soraya Maes

So that’s it from me! HAve fun hopping and discovering Scrapperin’s team little secrets! We have so much more to show you in the upcoming 12 months, stay tuned!

To tyle na dzisiaj kochani! Jeśli zamierzacie przyłączyć się do zabawy to skaczcie wesoło i odkrywajcie tajemnice naszej scrapperinowej załogi! A my już niedługo zaskoczymy Was nowymi niespodziankami!

Yummy START ♥

Hey guys! Finally Friday is here and to be honest I’m really happy about it! I’ve been working a lot the last few days and I’m really looking forward to some lazy time on the sofa, you know ;) But before the weekend arrives I want to show you a page I made for this week’s sketch on ScrapMap! The page is about my morning addiction- I love having decent breakfast and porridge is our favorite option in winter!

Wreszcie piątek i szczerze mówiąc w tym tygodniu jestem NAPRAWDĘ szczęśliwa z tego powodu. To był pracowity tydzień i teraz z przyjemnością powyciągam się z szydełkiem w ręku na kanapie :) Ale zanim weekend zawita na dobre chciałabym pokazać Wam pracę przygotowaną do najnowszej mapki ScrapMap. Ta strona jest o mojej porannej słabości- uwielbiam porządne śniadania, a zimą numerem 1 jest dla nas owsianka!

ScrapMap#21 Kasia Tomaszewska

paper: Scrapperin 31 Wintertage, ILS Tis The Season, Let it go, Sodalicious This is it mini pad; tape: dekoracyjna taśma; stamps: roller Studio Calico, Scrapperin, Sodalicious, speech bubble tag: Chic Tags, alpha: Echo Park, stickers: Paperchase

The sketch this week was very simple and I’d call it ”graphis” with simple lines and motives and I decided to try to capture it on my layout. I picked papers in lovely grey and yellow color scheme and brighten them up a bit with black and white which goes well with the photo. The speech bubble is a funny detail and I like all the movement created by tiny stickers and scaterred stamps.

Mapka  z którą pracujemy w tym tygodniu jest bardzo prosta, powiedziałabym nawet graficzna i chciałam nieco tego pokazać na scrapie. Wybrałam prosty zestaw kolorów- szary i żółty przełamane czarno-białymi paskami, które fajnie komponują się ze zdjęciem. Komiksowa chmurka jest takim elementem trochę z przymrużeniem oka a drobne naklejki i stemple dodają pracy trochę ruchu. 

ScrapMap#21 det2 Kasia Tomaszewska

ScrapMap#21 det1 Kasia Tomaszewska

So you know my secret now ;) A little bowl of porridge with banana, nutella and peanut butter and I have a rocking energy through my day ;) You should seriously try! And pssst- there will be more secrets revealed tomorrow ;) and lots of good fun and inspiration too!

No to już znacie mój sekret:) Mała miseczka owsianki z bananem, nutellą i masłem orzechowym i mam mega zasoby energii na cały dzień :) Polecam wypróbować! I jeszcze zanim zniknę- zajrzyjcie tu jutro, będzie więcej odkrytych sekretów, sporo zabawy i inspiracji!

It’s a final countdown!

Już za chwilę, za moment, za parę godzin- koniec roku! Zaraz zaczniemy odliczać, zaraz wystrzelą korki szampana i Nowy Rok przed nami- 365 świeżych początków, 365 dni pełnych nowych możliwości na realizację planów i marzeń! Zapraszamy Was do wspólnego odliczania wraz z nami na art-piaskownicy, gdzie w szalonych klimatach disco żegnamy stary rok i witamy nowy!

Just in a while, in few moments, in couple of hours- end of the year! We will start counting down soon, drink champagne and watch fireworks, and after that… 365 fresh begginings, 365 new days full of possibilities and filled with dreams, plans and hopes! Please join the New Year celebration with us over at art-piaskownica! We have a big disco party there!

KISS by Kasia Tomaszewska

paper: ILS Vivid, The Pops Of.., Scrapperin 31 Wintertage, Sodalicious, Echo Park; stamps: Wycinanka, Sodalicios, other: gesso, glitter, paint, vellum, rine stones

Strona powstała na mocno neutralnej bazie, z której wyskakuje kolorowe zdjęcie i intensywnie  różowe dodatki. Jest kontrastowo, wyraziście i mam nadzieję, chociaż trochę imprezowo- promienie jak odbite z dyskotekowej kuli, brokat i kryształki… ach czuję się zabawowo, mogłabym iść potańczyć!:)

I built this page on rather neutral base with some bright colors popping out around. I wanted to capture here some disco elements- glitter, rays and lots of little sparkling bits :) It’s fun and I’m in really party mood right now! :) 

countdown de3

countdown det1

countdown de4

Z okazji Nowego Roku życzę Wam całego mnóstwa pozytywnej i kreatywnej energii- cieszcie się drobiazgami i małymi chwilami, marzcie i unoście się lekko nad ziemią każdego dnia, z powodu i bez powodu! Szczęśliwego Nowego Roku kochani!

And for New Year I want to wish you all tons of creativity and good energy- be happy with little things, keep dreaming and don’t be afraid to reach for your dreams! Happy New Year my dear friends!

Scrapperin 2013 DT & art-piaskownica z nagrodami :)


scrapperinDT_welcome

Hej kochani, witajcie w sobotni poranek! chciałabym podzielić się z Wami wiadomością, która co tu dużo mówić, sprawiła, że przez kilka dni lewitowałam zamiast chodzić :) Jestem wśród szczęśliwej ekipy, która będzie projektować dla marki  Scrapperin w 2013!   :):) Wiem o tym już od jakiegoś czasu i nawet nie wiecie jak ciężko było mi trzymać język za zębami, ale już mogę się pochwalić! Cieszę się tym bardziej, że w zespole znalazło się mnóstwo fajnych i kreatywnych osób, w tym spora grupka nas- Polek! Sami zobaczcie:

Heyo, welcome on Saturday morning! I have a news for you to kick the weekend off with! This news made me extremely happy for last few days and I had a really hard time to keep my mouth close and not say a word! I was picked to be in a lucky team of girls who will be designing for Scrapperin in 2013! I’m really happy, excited and grateful for this opportunity! And yes, totally proud- just look so many talented ladies are here together, and how many Polish girls is joining the team! Wohoa, I simply can’t wait!:)

Web

 

Nie mogę się już doczekać początka tej przygody! A jak już o Scrapperin mowa- pewno większość z Was widziała już nowe wyzwanie, które przygotowałyśmy dla Was na art-piaskownicy  gdzie chcemy zachęcić Was do zabawy z kolorami inspirowanymi kolekcją 31 Wintertage, mamy też fajne nagrody sponsorowane przez Felicitas Klink i markę Scrapperin  zajrzyjcie więc koniecznie do piaskownicy, jeśli jeszcze Was tam nie było!

So I can’t wait to start that’s true especialy I got to play a bit with gorgeous Scrapperin products already! If you follow our challenge blog art-piaskownica you will know that we have a new color challenge which was totally inspired by the colors of ‘’31 Wintertage” collection by Felicitas Klink. Please, come and play along with us and you will get an opportunity to win a great set of Scrapperin goodies!

papers: Scrapperin 31 Wintertage, stamps: Scrapperin Form and Feder; date stamp; tags: Chic Tags, tape: dekoracyjna taśma, alphabet: 7 dots studio, clouds: Studio Calico, other: gesso, paints, parchment paper, machine stitching, 3d foam tape, paper bag

Każdy z nas potrzebuje czasem chwili oddechu, prawda? Dla nas taką okazją była wyprawa do Gdańska pod koniec października. Mieliśmy czas na leniwe poranki, dużo zdjęć, zwiedzanie, jedzenie na mieście…Z przyjemnością wracam do zdjęć z tych pełnych relaksu chwil (i wspomnień pysznych ciastek i kawusi od sowy :)

We all need a little break sometimes, true? For us trip to Gdańsk was a perfect mini escape! We had time for lazy mornings, taking hundreds of photos, some sightseing and eating out…. I love coming back to photos from this holiday, they bring back all the relaxed feelings (and taste of yummy cookies and coffee from our favourite SOWA cafe!)

Pochwaliłam się, zostawiam Wam szczegółowe informacje o wyzwaniu i lewituję w stronę naszej choinki, którą trzeba jakoś ładnie ubrać :) Mam nadzieję, że Was też czeka miły i domowy pierwszy weekend grudnia :)

Ok, I think it’s enough of talking for now (butI might come back later :P), I’m off to make some yummy breakfast for us and we will be putting up a tree tonight! That’s fun! :) Have a great and cozy first week of December!