Snow in İstanbul :)

So I’m back home! I had amazing time in Poland and not the greatest reasons which sent me home were quickly balanced by some amazing, inspiring and fun things and people which set the route for us for the next months. But for now I’m home. I have a lot to do- making lists, making plans and getting down to nail them! In the meantime- Istanbul decided to slow down for a second as we had a really serious snow fall- something I haven’t seen in the last 4 years! We couldn’t miss it so here it is- a quick video full of mosques and palm trees under the snow!

No to wrocilam! Czas w Polsce zlecial jak zawsze za szybko, a niefajne powody, ktore wyslaly mnie do domu szybko zrownowazyly sie milymi spotkaniami, snuciem planow i inspirujacymi pogaduchami, ktore mniej wiecej nakreslily moj plan dzialania na najblizsze tygodnie i miesiace. Na razie jestem w domu, robie listy wszystkiego co musimy z Fabem zrobic i ogarnac i zabieram sie do pracy! A w miedzyczasie nasz Stambul postanowil odpoczac chwile pod warstwa swiezego sniegu- napadalo u nas tak, jak jeszcze w ciagu tych 4 lat nie widzialam! Strasznie sie ciesze, ze nie przegapilam tego sniegu, a zeby i Wam pokazac troche palm i meczetow zrobionych na bialo- zapraszam na krociıutkie, sniezne video! 

!

Stay warm!
Trzymajcie sie cieplo!

Istanbul vlog: walk around Karaköy

Hello! I mentioned before that vlogging became kind of a thing for us- we really enjoy walking around and recording stuff and it helps us to see Istanbul in different light. When the weather is good we put the tourist glasses on and go exploring! Today I want to share the second video- this time from a trip to fresh and hip Karaköy!
Hejka! Wspominalam juz, ze vlogowanie wciagnelo nas i nagrywanie tego co dookola sprawia, ze widzimy Stambul troche innymi oczami- bardziej nam sie podoba i wiecej mu wybaczamy :) Jak tylko mamy troche czasu i pogoda dopisuje zakladamy na nos nasze okulary turysty i wychodzimy w miasto! Dzisiaj mam dla Was drugi film, tym razem wybieramy sie na wycieczke do ciagle zmieniajacej sie i mega hip czesci miasta- zapraszam do Karaköy!

Istanbul, Sunday in the city- vlog

Hi! It’s Friday and my weekend mode is switching on slowly (but for me weekend starts on Saturday afternoon so it’s still quite early for that). We used to spend weekend at home a lot but recently we’ve been pushing more to be outside, try new things, go to our favorite places again, enjoy the city as much as we can. Last weekend we visited the center, had some coffee, grabbed stuff from the sales, walked, talked, laughed. Super refreshing! Usually I’d share photos with you but this time I have something else:)
Hej kochani! Piatek, przed nami weekend i takie nastroje powoli mi sie wlaczaja (chociaz to troche falstart, bo moj weekend zaczyna sie w soboty po poludiu..). Na ogol spedzalismy weekendy w domu, ale od jakiegos czasu staramy sie popchnac wiecej energii w to, aby byc na zewnatrz, zwiedzac, odkrywac nowe miejsca, wracac do starych i sprawdzonych, po prostu cieszyc sie miastem na tyle ile mozemy. W zeszla niedziele pogoda dopisala i wybralismy sie na dlugi spacer po centrum, odwiedzilismy ulubiona kawiarnie i wyprzedaze w sklepach ale przede wszystkim cieszylismy sie soba, smialismy sie i rozmawialismy. Bylo swietnie! Normalnie, pokazalabym Wam zdjecia, ale na dzisiaj mam cos innego..:)