Snow in İstanbul :)

So I’m back home! I had amazing time in Poland and not the greatest reasons which sent me home were quickly balanced by some amazing, inspiring and fun things and people which set the route for us for the next months. But for now I’m home. I have a lot to do- making lists, making plans and getting down to nail them! In the meantime- Istanbul decided to slow down for a second as we had a really serious snow fall- something I haven’t seen in the last 4 years! We couldn’t miss it so here it is- a quick video full of mosques and palm trees under the snow!

No to wrocilam! Czas w Polsce zlecial jak zawsze za szybko, a niefajne powody, ktore wyslaly mnie do domu szybko zrownowazyly sie milymi spotkaniami, snuciem planow i inspirujacymi pogaduchami, ktore mniej wiecej nakreslily moj plan dzialania na najblizsze tygodnie i miesiace. Na razie jestem w domu, robie listy wszystkiego co musimy z Fabem zrobic i ogarnac i zabieram sie do pracy! A w miedzyczasie nasz Stambul postanowil odpoczac chwile pod warstwa swiezego sniegu- napadalo u nas tak, jak jeszcze w ciagu tych 4 lat nie widzialam! Strasznie sie ciesze, ze nie przegapilam tego sniegu, a zeby i Wam pokazac troche palm i meczetow zrobionych na bialo- zapraszam na krociıutkie, sniezne video! 

!

Stay warm!
Trzymajcie sie cieplo!

Nie otwierać przed…. kartka świąteczna {Do not open…. Christmas card}

Hej kochani! Dzisiaj będzie kartkowo i pierwszy raz w tym roku zimowo! Mam do pokazania kartke swiateczna pierwsza z mam nadzieję wielu  ponieważ zostajemy w tym roku na Boże Narodzenie w Istambule, więc ilość wysłanych kartek zdecydowanie wzrośnie, a ja jeszcze nie za bardzo mam pomysł jak ten temat ugryźć! Dzisiaj propozycja numer 1, do której przygotowania zmotywował mnie tydzień nowości w Neat and Tangled!

Hey! I’m here to show you my first Christmas card made this year. I hope I can put myself in Christmas mojo soon- we’re staying in Istanbul this year which means I need to make many cards to be sent to my family and friends! So today, my card number 1 made especially for Neat and Tangled release week!

supplies: paper: ILS Tis The Season; stamps: Neat and Tangled Do Not Open and Santa’s Notes; tape: masking tape, dekoracyjna taśma; media: watercolor crayons, white acrylic, watercolors; other: white string, sequins, little star puncher, paper doily

Tradycyjnie, nabałaganiłam po swojemu na kartce, wreszcie miałam okazję aby wykorzystać ILSowego reniferka, a stemple Neat and Tangled wpasowały się idealnie w całość- uwielbiam je jako małe akcenty na pracach! Wbrew pozorom przygotowanie takiej mediowej kartki nie jest bardzo skomplikowane, ani czasochłonne, mam nadzieję, że w najbliższym czasie uda mi się Wam to dokładnie pokazać!

So, as usual I made a total mess on my card! I’m happy because finally I got to play with ILS reindeer card and with my new Neat and Tangled stamps. They are so perfect to add little touches and details to cards and all your scrapbook projects! And to be honest, making mixed media card like that isn’t really hard, I hope I’ll be able to share my process with you soon!

A jeśli chcielibyście zobaczyć jak reszta dziewczyn z ekipy Neat and Tanlged poradziła sobie ze stemplem Do Not Open, koniecznie skoczcie na bloga sklepowego, możecie też cały czas zostawiać komentarze pod postami ukazujacymi się w tym tygodniu aby wziać udział w candy! Będę trzymać za Was mocno kciuki!

You should have a look at other amazing stuff prepared by Neat and Tangled design team! Also there are some stamps to be won, so make sure you won’t miss the opportunity- I’ll keep my fingers crossed for you! See you tomorrow with another project!

Środowe Inspiracje- ŚNIEG {Inspiration Wednesday- SNOW}

 

 

 

 

Hej Kochani! Kolejna środa, zapraszam Was więc na garść środowych inspiracji, tym razem w temacie mocno zimowym, a wręcz ŚNIEŻNYM :) Stambuł pokrył się sniegiem, bardzo mi się to podoba bo cały uliczny brudek przykryła warstwa białego puchu i aż przyjemnie spacerować na zewnątrz! Dziś pokażę Wam cudne śnieżne zdjęcia wyszperane w necie (po kliknięciu w nie przeniesiecie się do orginałów), a pod koniec tygodnia wrzucę kilka obrazków z zaśnieżonych Stambulskich uliczek :)

Hey! It’s another Wednesday, so I’d love to invite you for a handful of inspiration, this week I’m all about winter and SNOW in here! We’ve had really decent snow fall in Istanbul and I like it a lot, it is so crisp, clean and bright outside! So today I’ll share with you with some of my favourite photographs which I’ve found on the Internet (please, click the image to go to the author of photography), and at the end of the week I’ll show you some of Istanbul snow photographs :)